Informações gerais

A interface do operador na máquina de soldagem, também conhecida como Painel Operador HMI ou Touch Panel, é o dispositivo através do qual todas as operações de controle, configuração e exibição das configurações da máquina/equipamento podem ser realizadas. A interface do operador consiste de um monitor sensível ao toque e software, desenvolvido pela CEMAS Elettra s.r.l., que permite uma navegação rápida dentro do painel e o simples uso do mesmo pelo operador. Todas as páginas do Painel do operador estão divididas em duas áreas: a área interna, onde os ícones que permitem o acesso às diferentes funções do painel de acordo com a função específica requerida são visíveis, e a área externa, conhecida como moldura, onde os ícones fixos são visíveis, ou seja, os ícones que são sempre visíveis e utilizáveis durante a navegação no painel.

ÁREA INTERNA	MOLDURA

Moldura

A partir do canto superior esquerdo e continuando no sentido horário, os ícones a seguir podem ser encontrados no quadro do Painel do Operador.

Moldura inferior

A seguir, são apresentados os componentes presentes na parte inferior da HMI.

Idioma

A tecla de atalho LÍNGUA, representada pelo ícone de uma bandeira, permite selecionar o idioma de exibição do painel do operador. Ao pressionar a tecla, é aberto o menu de seleção do idioma desejado.

LÍNGUA
MENU DE IDIOMA EXEMPLO
:--:

Os idiomas selecionáveis podem ser configurados na página CONFIGURAÇÕES DA MÁQUINA\SELEÇÃO DE IDIOMA.

Data Hora

As informações de DATA e HORA são exibidas ao lado do botão IDIOMA e mostram a data e a hora atuais. Os usuários autorizados podem alterar o fuso horário da máquina selecionando o botão.

Exemplo de DATA e HORA

Menu FUSO HORÁRIO

Informações sobre a máquina

A seção INFORMAÇÕES DA MÁQUINA, na parte inferior da tela, permite que você visualize o status dos eixos da máquina em tempo real, como sua posição atual e a força aplicada.

Informações sobre a ferramenta

A seção INFORMAÇÕES SOBRE O EQUIPAMENTO exibe o código e o nome da ferramenta instalada na máquina de soldagem.

Os diversos status que podem ser exibidos são apresentados abaixo. Se a ferramenta tiver várias cavidades, a cavidade atualmente em uso também é exibida, indicada por LH ou RH.

Nº	INFORMAÇÕES DA FERRAMENTA	DESCRIÇÃO
1		Ferramenta presente e reconhecida pela máquina. Nesta condição, a ferramenta está pronta para uso. (Exemplo: NOME – Treves, CÓDIGO – 5, LADO – LH+RH)
2		Ferramenta reconhecida pela máquina, mas não fisicamente presente. Nesta condição, a ferramenta está desconectada e o texto pisca. Ao selecionar o item, é possível iniciar o procedimento de remoção da ferramenta (consulte a Mensagem nº 4).
3		Ferramenta conectada à máquina, mas ainda não reconhecida. Nesta condição, é possível selecionar o item para iniciar o processo de reconhecimento da ferramenta (consulte a Mensagem nº 5).
4		Janela pop-up exibida após uma solicitação para remover a ferramenta. Confirme ou cancele a operação usando os botões apropriados. Se houver alterações não salvas nos parâmetros da ferramenta, a Mensagem nº 5 será exibida.
5		Janela pop-up exibida após uma solicitação para remover as ferramentas quando há parâmetros não salvos. Confirme para descartar as alterações e prosseguir com a remoção, ou cancele a operação.
6		Janela pop-up exibida após uma solicitação para carregar a ferramenta. Confirme para carregar os parâmetros na máquina (consulte a Mensagem nº 1), ou cancele a operação.
7	Sem imagem	Se a ferramenta estiver completamente ausente, nada será exibido na área de informações da ferramenta.

Logo CEMAS

A tecla de atalho LOGO CEMAS permite que você volte rapidamente à página inicial do Painel Operador.

LOGO CEMAS

Moldura superior

A seguir, são apresentados os componentes presentes na parte superior da HMI.

Modo de configuração

A tecla MODO DE CONFIGURAÇÃO permite que o usuário autorizado, ou seja, o configurador do equipamento, não salve os parâmetros do equipamento e trabalhe automaticamente em velocidade reduzida. Este modo de trabalho é útil para otimizar os parâmetros de trabalho da máquina.

CONFIGURAÇÃO LIGADA	CONFIGURAÇÃO DESLIGADA

Salvar alterações

O botão SALVAR ALTERAÇÕES, representado por um botão amarelo com o ícone de um disquete (floppy disk), pisca quando há alterações ainda não salvas durante a configuração do equipamento. Ao pressionar o botão SALVAR ALTERAÇÕES, o painel redireciona diretamente para a página SELEÇÃO DE PRODUTO, onde é possível verificar as alterações feitas e salvar a configuração do equipamento.

Na mesma página, também é possível cancelar as alterações feitas. Essa função pode ser útil durante os testes de otimização do processo, quando se deseja testar diferentes configurações sem mantê-las definitivamente.

Após salvar ou cancelar as alterações, o botão SALVAR ALTERAÇÕES desaparece.

BOTÃO ALTERAÇÕES EM ESPERA

Usuário

O campo UTENTE permite visualizar o nome do operador conectado à máquina. Se nenhum operador estiver conectado, será exibido o texto login.

Campo UTENTE

Ao clicar nele, aparece um pop-up onde é possível inserir o nome de usuário, selecionando-o entre os presentes no menu suspenso, e a senha, digitando-a através do teclado na tela, para efetuar a conexão com a máquina de solda.

Pop-up senha

ÍCONE	AÇÃO
	Cancelar, permite cancelar a inserção da senha.
	Confirmar, permite confirmar a inserção da senha e efetuar a conexão do operador selecionado à máquina de solda.

Ao clicar no campo USUÁRIO com o operador conectado, aparece um pop-up que permite desconectar o operador.

Pop-up de desconexão

ÍCONE	AÇÃO
	Confirmar, permite confirmar e efetuar a desconexão do operador da máquina de solda.
	Cancelar, permite cancelar a desconexão do operador.

Alarmes

O botão ALARMES sinaliza imediatamente se houver um erro na máquina de soldagem e permite acesso rápido à página do MONITOR ALARMES. Se os alarmes forem ativados, um número que define o número de alarmes ativos aparece à esquerda do botão.

Alarmes PRESENTES	Alarmes AUSENTES

Status da máquina

A tecla de atalho ESTADO DA MÁQUINA permite acessar diretamente a página TELA DE CONTROLE, na qual é possível visualizar um resumo do estado atual da máquina. A função é particularmente útil durante a execução do ciclo automático. A tecla acende quando a página TELA DE CONTROLE está ativa.

ESTADO DA MÁQUINA LIGADA	ESTADO DA MÁQUINA DESLIGADA

Página inicial

O botão de atalho PÁGINA INICIAL permite um rápido retorno à Página Inicial do Painel Operador. O botão acende-se quando a PÁGINA INICIAL é aberta.

PÁGINA INICIAL LIGADA	PÁGINA INICIAL DESLIGADA

Moldura lateral direita

A seguir, são apresentados os componentes presentes na parte lateral direita da HMI.

Posição inicial

A tecla de atalho HOME POSITION (identificável pelo ícone com quatro setas apontando para um ponto central) permite reposicionar a máquina em sua posição básica, levando cada parte mecânica de volta à sua posição de repouso. Alcançar a HOME POSITION permite que a máquina passe para o modo automático; se essa posição não for alcançada, não é possível ativar o funcionamento automático.

Ao manter este botão pressionado por um longo tempo sem que ocorram movimentos evidentes, ao expirar o tempo limite dos respectivos componentes, serão exibidos alertas indicando o componente que impede o alcance da posição básica.

O botão fica desativado quando os movimentos não estão habilitados.

POSIÇÃO INICIAL ATIVADA	POSIÇÃO INICIAL DESATIVADA

Ciclo Automático

A tecla CICLO AUTOMÁTICO permite iniciar o ciclo de soldagem no modo automático. O ciclo só pode ser iniciado quando as proteções da máquina estiverem restauradas e a máquina estiver na posição básica.

CICLO AUTOMÁTICO LIGADO	CICLO AUTOMÁTICO DESLIGADO

Ciclo Manual

A tecla de atalho CICLO MANUAL permite operar a soldadora no modo manual, possibilitando ao operador realizar todos os movimentos, incluindo o ciclo de soldagem. Quando a tecla pisca, indica que o modo de troca de equipamento está ativo; nesse caso, os movimentos manuais podem ser executados exclusivamente na página TROCA DE EQUIPAMENTO.

CICLO MANUAL LIGADO	CICLO MANUAL DESLIGADO

Seta para cima

A tecla de atalho SETA PARA CIMA permite mover a mesa para cima quando o modo manual está ativo. A tecla fica iluminada quando a mesa está na posição máxima alcançável.

SETA PARA CIMA LIGADA	SETA PARA CIMA DESLIGADA

A mesa pode atingir diferentes posições dependendo do estado da máquina:

• Ferramenta não presente na máquina: a mesa atingirá a posição máxima permitida pela máquina, limitada entre a abertura máxima e o curso máximo do cilindro.
• Ferramenta presente na máquina: a mesa atingirá a posição de contato, para então executar o impulso entre a mesa e o cabeçote. A posição máxima da mesa é determinada pelo parâmetro ALTURA DA FERRAMENTA.

Seta para baixo

A tecla de atalho SETA PARA BAIXO permite mover a mesa para baixo quando o modo manual está ativo. A tecla fica iluminada quando a mesa está na posição mínima alcançável.

A mesa pode atingir diferentes posições, dependendo do estado da máquina:

• Ferramenta não presente na máquina: a mesa atingirá a posição mínima permitida pela máquina.
• Ferramenta presente na máquina: a mesa atingirá a posição de carga, correspondente à posição básica.

SETA PARA BAIXO LIGADA	SETA PARA BAIXO DESLIGADA

Iluminação

A tecla rápida ILUMINAÇÃO permite ligar ou desligar a luz interna da soldadora. Se o modo automático não estiver ativado, a luz se desligará automaticamente após 1 hora de ligada.

Iluminação LIGADA	Iluminação DESLIGADA

Informações

O botão INFORMAÇÕES ativa o modo de informação no Painel do operador, ou seja, permite visualizar os menus de informação das diversas páginas ou botões, acessíveis através do ícone INFORMAÇÕES específico para cada um.

INFORMAÇÕES LIGADA	INFORMAÇÕES DESLIGADA

Visualização avançada

O botão VISUALIZAÇÃO AVANÇADA permite a exibição mais complexa do Painel do Operador, o que permite que mais funções sejam configuradas e exibidas.

VISUALIZAÇÃO AVANÇADA LIGADA	VISUALIZAÇÃO AVANÇADA DESLIGADA

Ações Rápidas

A tecla MENU AÇÕES RÁPIDAS permite acessar uma lista de ações rápidas que simplificam o uso da soldadora.

Menu AÇÕES RÁPIDAS ATIVADAS	Menu AÇÕES RÁPIDAS DESATIVADAS

Abertura do portão

A tecla de atalho ABERTURA DO PORTÃO permite abrir manualmente o portão frontal da soldadora. A tecla deve ser mantida pressionada durante a execução do movimento. A tecla fica iluminada quando o portão está na posição aberta.

ABERTURA DO PORTÃO LIGADA	ABERTURA DO PORTÃO DESLIGADA

Fechamento do portão

A tecla de atalho FECHAR PORTÃO permite fechar manualmente o portão frontal da soldadora. A tecla deve ser mantida pressionada durante a execução do movimento. A tecla fica iluminada quando o portão está na posição fechada.

FECHAR PORTINHA LIGADO	ABRIR PORTINHA DESLIGADO

Sinalizador acústico

Option

A tecla de atalho SINALIZADOR ACÚSTICO permite desativar a sirene de alarme instalada na máquina de solda. A tecla só fica visível se a coluna de sinalização estiver instalada e ativada.

SINALIZADOR ACÚSTICO LIGADO	SINALIZADOR ACÚSTICO DESLIGADO

Velocidade da máquina

O controle deslizante rápido VELOCIDADE permite aumentar ou diminuir a velocidade de execução dos movimentos da máquina. Ao mover o cursor para a direita (símbolo da lebre), a velocidade aumenta, enquanto que ao movê-lo para a esquerda (símbolo da tartaruga), a velocidade diminui. O cursor afeta todos os movimentos da máquina, tanto no modo manual quanto no modo automático.

A velocidade da máquina é limitada quando o modo “CICLO DE TESTE EM ANDAMENTO” está ativado, ativado automaticamente após a modificação de alguns parâmetros do equipamento, ou quando o MODO DE CONFIGURAÇÃO está ativado. Em ambos os casos, é exibido um símbolo de aviso, representado por um triângulo amarelo com um ponto de exclamação, para indicar a condição ativa.

Controle deslizante VELOCIDADE
Controle deslizante VELOCIDADE limitada
:--:

Menu deslizante

## MENU DE DESLIZAMENTO

O MENU DE DESLIZAMENTO permite que você navegue entre as páginas do painel do operador sem precisar retornar à PÁGINA INICIAL. Pressione o botão para exibir o menu.

MENU DRAWER	MENU

Área interna

A área interna do painel do operador, ou seja, a PÁGINA INICIAL, exibe ícones que permitem acessar as diversas funções do painel. Ao clicar em cada ícone, é exibido um menu que lista as páginas que podem ser acessadas para configurar ou visualizar as funções da máquina de solda e das ferramentas.

ÍCONE	AÇÃO
	O menu STATUS DA MÁQUINA fornece acesso a páginas contendo informações sobre o status da máquina, tais como as fases e o status do ciclo de soldagem atual, quaisquer alarmes ativos, o histórico de alarmes e o histórico de produção.
	O menu TROCA DE FERRAMENTA fornece acesso a páginas que permitem realizar operações de troca de ferramenta na máquina, tanto no modo automático quanto no manual, e gerenciar os dados das ferramentas carregadas na máquina de soldagem.
	O menu DIAGNÓSTICO DA MÁQUINA fornece acesso a páginas que permitem: visualizar o status do PLC e dos motores, movimentar os componentes da máquina e as ferramentas instaladas, realizar testes e consultar as calibrações e certificações da máquina de soldagem.
	O menu CONFIGURAÇÕES DO EQUIPAMENTO fornece acesso a páginas onde é possível configurar todas as funções relacionadas às ferramentas instaladas na máquina, tais como: posições dos eixos, atuadores, sensores, vácuo e soldagem.
	O menu CONFIGURAÇÕES DA MÁQUINA fornece acesso a páginas onde é possível configurar todas as funções relacionadas à máquina de soldagem, definir senhas de acesso e selecionar o idioma. As funções acessíveis a partir dessas páginas destinam-se principalmente à equipe da CEMAS.
	O LOGOTIPO da máquina na PÁGINA INICIAL permite que você visualize as licenças do software.

As seções a seguir descrevem as diversas funções do Painel do Operador, organizadas nos menus principais que compõem a PÁGINA INICIAL.