Alarmy

V této části jsou popsány alarmy stroje, rozdělené do dvou kategorií:

• Alarmy stroje, týkající se provozu a součástí stroje;
• Alarmy zařízení, týkající se nainstalovaného zařízení.

Účelem alarmů je upozornit obsluhu na případné abnormální stavy nebo chyby, které mohou nastat během provozu systému. U každého alarmu je uveden kód, zobrazená zpráva, popis, možné příčiny a příslušná řešení, včetně postupů, které je třeba dodržet.

Alarmy Nástroje

Níže jsou uvedeny podrobnosti o výstrahách zařízení stroje. U každé výstrahy je uveden kód, hlášení a popis. Každá výstraha obsahuje také vysvětlení možných příčin a příslušná řešení, včetně postupů, které je třeba dodržet.

Pohon

...

M01000-0.XX - Tlakový spínač - Chybějící vzduch

Tlakový spínač umístěný na hlavní lince zaznamená tlak nižší než nastavený minimální tlak. Výchozí nastavení tlaku je 5 barů.

Chybí vzduch v systému

Otevřete hlavní páku přívodu vzduchu a zkontrolujte, zda je v trubce skutečně přítomen vzduch.

Regulační filtr bez přívodu vzduchu

Zkontrolujte funkčnost regulačního filtru.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást.

Elektrická cívka řízená

Zkontrolujte, zda elektrická cívka elektromagnetického ventilu funguje a je řízena.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01000-0.XX - Ovladač - Timeout klidové polohy

Doba, během níž musí být pohyb dokončen, byla překročena; proto ovladač nedosáhl klidové polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon nedokončí pohyb během nastavené doby:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon;
• zkontrolujte, zda není pohyb pohonu bráněn mechanickými překážkami.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu pohonu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NÁSTROJE/POHONY A PŘÍTOMNOST/POHONY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M01001-0.XX – Tlakový spínač – Bezpečnostní vstupy nejsou k dispozici

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem umístěným na hlavní lince nezaznamenává dostatečný tlak.

T01001-0.XX - Ovladač - Timeout pracovní polohy

Doba, během níž musí být pohyb dokončen, byla překročena; proto ovladač nedosáhl pracovní polohy.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon nedokončí pohyb během nastavené doby:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon;
• zkontrolujte, zda není pohyb pohonu bráněn mechanickými překážkami.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu pohonu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NÁSTROJE/POHONY A PŘÍTOMNOST/POHONY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01002-0.XX - Ovladač - Neuvolněná klidová poloha

Snímač, který detekuje klidovou polohu ovladače, nadále signalizuje dosaženou polohu.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Aktuátor zablokován

Pokud se pohon nepohybuje, zkontrolujte:

• zda není přítomna závora, která brání pohybu pohonu; poté uvolněte závoru před provedením pohybu pohonu;
• zkontrolujte, zda není zdvih pohonu bráněn mechanickými překážkami.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01003-0.XX - Ovladač - Neuvolněná pracovní poloha

Snímač, který detekuje pracovní polohu ovladače, nadále signalizuje dosaženou polohu.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Aktuátor zablokován

Pokud se pohon nepohybuje, zkontrolujte:

• zda není přítomna závora, která brání pohybu pohonu; poté uvolněte závoru před provedením pohybu pohonu;
• zkontrolujte, zda není zdvih pohonu bráněn mechanickými překážkami.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01004-0.XX - Aktuátor - Externí alarm

Chyba hlášená akčním členem týkající se externího alarmu.

Alarm se nezobrazuje.

T01005-0.XX - Ovladač - Obě zpětné vazby polohy

Snímače, které detekují pracovní a klidovou polohu ovladače, oba signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01006-0.XX - Ovladač - Oba příkazy

Příkazy ovladače nebyly správně nastaveny, protože jsou současně aktivní dva různé příkazy.

Resetovat ovládací prvky

Pokud se u servopohonu objeví tato chyba, zkontrolujte, zda jsou příkazy nastaveny správně.

V případě potřeby upravte příkazy v NÁSTROJE/SERVOPOHONY A PŘÍTOMNOSTI/SERVOPOHONY/PŘÍKAZY a vyberte režim ROZŠÍŘENÉ ZOBRAZENÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01007-0.XX - Ovladač - Není v klidové poloze

Snímač, který detekuje klidovou polohu ovladače, nesignalizuje přítomnost ovladače.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Aktuátor zablokován

Pokud se pohon nepohybuje, zkontrolujte:

• zda není přítomna závora, která brání pohybu pohonu; poté uvolněte závoru před provedením pohybu pohonu;
• zkontrolujte, zda není zdvih pohonu bráněn mechanickými překážkami.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01008-0.XX - Ovladač - Není v pracovní poloze

Snímač, který detekuje pracovní polohu ovladače, nesignalizuje přítomnost ovladače.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Aktuátor zablokován

Pokud se pohon nepohybuje, zkontrolujte:

• zda není přítomna závora, která brání pohybu pohonu; poté uvolněte závoru před provedením pohybu pohonu;
• zkontrolujte, zda není zdvih pohonu bráněn mechanickými překážkami.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01009-0.XX - Ovladač - Chybná adresa příkazu

Konfigurace příkazu souvisejícího s ovladačem nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky pohonu nastaveny správně.

V případě potřeby upravte ovládací prvky v režimu ROZŠÍŘENÉ ZOBRAZENÍ v části NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/POHONY A PŘÍTOMNOST/POHONY/OVLÁDACÍ PRVKY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01010-0.XX - Ovladač - Chybná adresa ventilu

Konfigurace ventilu souvisejícího s ovladačem nebyla provedena správně.

Resetovat ventil

Zkontrolujte, zda byl servopohon přiřazen k ventilu.

Zkontrolujte, zda je zvolený ventil správný.

V případě potřeby změňte výběr v NÁSTROJE/SERVOPOHONY A PŘÍTOMNOSTI/SERVOPOHONY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T01011-0.XX - Ovladač - Chybná adresa konektoru

Konfigurace vstupů ovladače nebyla provedena správně.

Resetovat vstupy

Zkontrolujte, zda jsou vstupy nastaveny. Zkontrolujte, zda jsou nastavené vstupy správné. V případě potřeby změňte výběr v NASTavení zařízení/AKTUÁTORY A PŘÍTOMNOST/AKTUÁTORY/VSTUPY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Účast

...

M02000-0.XX - Klimatizace - Alarm

Elektrická skříň stroje je vybavena klimatizací, která udržuje teplotu elektrické skříně konstantní a nepřepíná ji do vysokých hodnot. Pokud naměřená teplota překročí nastavenou hodnotu, klimatizace elektrickou skříň dostatečně nechladí.

Kód alarmu

Zobrazit kód alarmu na monitoru.

Sdělte kód společnosti CEMAS Elettra, abyste získali konkrétní informace o zobrazeném alarmu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02000-0.XX - Přítomnost - Časový limit přítomnosti

Čas, ve kterém musí být zkontrolována přítomnost kontrolovaného objektu, vypršel.

Předmět není přítomen nebo je nesprávně umístěn

Předmět, jehož přítomnost má být zkontrolována, není přítomen nebo je nesprávně umístěn.

Pokud není přítomen, umístěte předmět, který má být zkontrolován, správně.

Pokud je přítomen, vyjměte jej a vložte zpět a zkontrolujte, zda se stav LED senzoru změnil.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro kontrolu přítomnosti není dostatečný k provedení operace, která má být kontrolována senzorem.

V případě potřeby změňte časový limit přítomnosti v NÁSTROJE/AKČNÍ ČINITELE A PŘÍTOMNOST/PŘÍTOMNOST.

Kontrola nebyla provedena

Pokud je senzor, který má kontrolovat přítomnost: - nesprávně umístěn, zkontrolujte umístění senzoru a v případě potřeby jej přemístěte; - není kalibrován, proveďte kalibraci senzoru; - nefunguje, zkontrolujte jeho funkčnost a v případě potřeby jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M02001-0.XX - Klimatizace - Spínač se spustil

Napájení klimatizace elektrického rozvaděče je přerušeno.

Zavření dveří

Zkontrolujte, zda jsou dveře elektrické skříně řádně zavřené.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Funkce senzoru zavření dveří

Zkontrolujte funkčnost senzoru, který detekuje zavření dveří skříně.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02001-0.XX - Přítomnost - Timeout nepřít

Doba, během níž musí být ověřena nepřítomnost kontrolovaného objektu byla překročena.

Předmět je přítomný nebo špatně umístěný

Předmět, jehož absence má být zkontrolována, je stále přítomný nebo byl nesprávně umístěn.

Pokud je přítomen, odstraňte předmět, který má být zkontrolován.

Pokud není přítomen, umístěte předmět a znovu jej odstraňte a zkontrolujte, zda se stav LED senzoru změnil.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro kontrolu nepřítomnosti není dostatečný k provedení operace, která má být kontrolována senzorem.

V případě potřeby změňte časový limit nepřítomnosti v NÁSTROJE/AKČNÍCH VÝSTUPECH A PŘÍTOMNOSTI/PŘÍTOMNOSTI.

Kontrola nebyla provedena

Pokud je senzor, který má kontrolovat nepřítomnost: - nesprávně umístěn, zkontrolujte umístění senzoru a v případě potřeby jej přemístěte; - není kalibrován, proveďte kalibraci senzoru; - nefunkční, zkontrolujte jeho funkčnost a v případě potřeby jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02002-0.XX - Přítomnost - Chybná adresa konektoru

Konfigurace vstupů přítomnosti nebyla provedena správně.

Resetovat vstupy

Zkontrolujte, zda jsou vstupy nastaveny.

Zkontrolujte, zda jsou nastavené vstupy správné.

V případě potřeby změňte výběr v NÁSTROJE/AKČNÍCH VÝSTUPECH A PŘÍTOMNOSTI/PŘÍTOMNOSTI/VSTUPECH.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02003-0.XX - Přítomnost - Není přít

Když je aktivován, snímač, který má signalizovat přítomnost, nedetekuje přítomnost sledovaného objektu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Předmět není přítomen nebo je nesprávně umístěn

Předmět, jehož přítomnost má být zkontrolována, není přítomen nebo je nesprávně umístěn.

Pokud není přítomen, umístěte předmět, který má být zkontrolován, správně.

Pokud je přítomen, vyjměte jej a vložte zpět a zkontrolujte, zda se stav LED senzoru změnil.

Resetovat vstupy

Zkontrolujte, zda jsou vstupy nastaveny.

Zkontrolujte, zda jsou nastavené vstupy správné.

V případě potřeby změňte výběr v NÁSTROJE/AKČNÍCH VÝSTUPECH A PŘÍTOMNOSTI/PŘÍTOMNOSTI/VSTUPECH.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02004-0.XX - Přítomnost - Není nepřít

Když je aktivován, snímač, který má signalizovat nepřítomnost, detekuje přítomnost sledovaného objektu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Předmět je přítomný nebo špatně umístěný

Předmět, jehož absence má být zkontrolována, je stále přítomný nebo byl nesprávně umístěn.

Pokud je přítomen, odstraňte předmět, který má být zkontrolován.

Pokud není přítomen, umístěte předmět a znovu jej odstraňte a zkontrolujte, zda se stav LED senzoru změnil.

Resetovat vstupy

Zkontrolujte, zda jsou vstupy nastaveny.

Zkontrolujte, zda jsou nastavené vstupy správné.

V případě potřeby změňte výběr v NÁSTROJE/AKČNÍCH VÝSTUPECH A PŘÍTOMNOSTI/PŘÍTOMNOSTI/VSTUPECH.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02005-0.XX - Přítomnost - Chybná adresa příkazu

Konfigurace příkazu souvisejícího s přítomností nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky přítomnosti nastaveny správně.

V případě potřeby upravte ovládací prvky v režimu ROZŠÍŘENÉ ZOBRAZENÍ v části NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/AKČNÍCH VÝSTUPŮ A PŘÍTOMNOSTI/PŘÍTOMNOSTI/OVLÁDACÍ PRVKY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T02006-0.XX - Přítomnost - Kontrola opakování

V pracovní oblasti se stále nachází svařovaný díl, čímž se aktivuje kontrola opakování.

Odstranění svařovaného dílu

Odstraňte svařovaný díl z přípravku a pokračujte ve výrobním procesu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Vakuum

...

T03000-0.XX - Vakuum - Timeout vak

Doba, během níž musí být ověřeno dosažené vakuum, byla překročena.

Vakuum nebylo dosaženo

Pokud není dosaženo nastaveného podtlaku, zkontrolujte, zda: - není nesprávně nastavený vakuometr, v takovém případě je nutné zkontrolovat jeho funkčnost a nastavit jej na - 0,65 bar; - nedochází ke správnému kontaktu s obrobkem, v takovém případě je nutné obrobek přemístit.

Kontrola zadržení

Zkontrolujte, zda je uchycení pomocí přísavek nebo vakuového kanálu funkční a účinné.

Kontrola nebyla provedena

Vakuometr pro kontrolu vakua nefunguje nebo není správně umístěn. Zkontrolujte správné umístění vakuometru a jeho funkčnost. V případě potřeby vakuometr přemístěte nebo vyměňte.

Nedostat čas

Čas nastavený pro provedení ověření vakua není dostatečný pro provedení operace snímačem. Pokud je to nutné, změňte dobu časového limitu vakua v NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/OVLADAČE A PŘÍTOMNOSTI/VAKUA.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M03000-0.XX - Termostat rozvaděče - Alarm

Teplota v elektrické skříni je vyšší než teplota nastavená na termostatu.

Chladicí systém

Zkontrolujte funkčnost chladicího systému instalovaného v elektrickém rozvaděči.

Nastavení termostatu

Zkontrolujte správné nastavení teploty na termostatu a funkčnost termostatu samotného.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T03001-0.XX - Vakuum - Neplatné čerp

Pokud je vakuum generováno vývěvou, tato musí být správně přiřazena ke konkrétnímu vakuu.

Nesprávná konfigurace

Čerpadlo spojené s vakuem nebylo správně nakonfigurováno nebo vakuum odkazuje na nenakonfigurované čerpadlo.

V případě potřeby změňte konfiguraci čerpadla v NÁSTROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/VYBAVENÍ/VÁKUUM.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T03002-0.XX - Vakuum - Vakuum neuvolněno

Snímač, který detekuje vakuum, nadále hlásí dosažené vakuum.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Kontrola zadržení

Zkontrolujte, zda je uchycení pomocí přísavek nebo vakuového kanálu funkční a účinné.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Díl neuvolněn

Díl podléhající vakuu nebyl uvolněn. Zkontrolujte, zda je vakuum skutečně uvolněno.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T03003-0.XX - Vakuum - Chybná adresa příkazu

Konfigurace příkazu souvisejícího s vakuem nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky vakua správně nastaveny. V případě potřeby upravte ovládací prvky v režimu ROZŠÍŘENÉ ZOBRAZENÍ v části NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/AKČNÍCH VÝSTUPŮ A PŘÍTOMNOSTI/VAKUA/OVLÁDACÍ PRVKY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T03004-0.XX - Vakuum - Vstupní vakuum nenakonfigurováno

Konfigurace vstupů vakua nebyla provedena.

Nastavení vstupů

Nastavte správné vstupy v NASTavení STROJE/OBECNÉ NASTavení/KOMPONENTY/VÝSTUPY.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T03005-0.XX - Vakuum - Ztráta vak

Snímač, který detekuje vakuum, signalizuje náhlou ztrátu dosaženého vakua.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Kontrola zadržení

Zkontrolujte, zda je uchycení pomocí přísavek nebo vakuového kanálu funkční a účinné.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Špatně umístěný objekt

Objekt, který má být zachycen ve vakuu, není přítomen nebo byl špatně umístěn. Vložte objekt správně na vyhrazené místo.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Ovládací prvky

...

M04000-0.XX – Stav zařízení IM – Zařízení není nakonfigurováno

Komunikační modul mezi PLC a I/O kartami není nakonfigurován.

Nastavení IM

Pokud komunikační modul nebyl nakonfigurován nebo nebyl nakonfigurován správně, je nutné se obrátit na podporu CEMAS Elettra, aby provedla konfiguraci.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T04000-0.XX - Ovládací vstupy - Chybná adresa signálu

Konfigurace vstupního příkazu nebyla provedena nebo nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda je ovládání správně nastaveno.

V případě potřeby upravte ovládání v režimu ROZŠÍŘENÉ ZOBRAZENÍ v části NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/AKČNÍCH VÝSTUPŮ A PŘÍTOMNOSTI/VSTUPNÍCH OVLÁDÁNÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M04001-0.XX – Stav zařízení IM – Zařízení není přístupné

Komunikační modul mezi PLC a I/O kartami není přístupný.

Připojit IM

Zkontrolujte, zda je připojen příslušný propojovací kabel mezi PLC a modulem IM a zda je komunikace aktivní, což signalizují rozsvícené LED diody.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M04002-0.XX – Stav zařízení IM – Chyba hardwaru zařízení

Hardwarová chyba hlášená komunikačním modulem.

Zkontrolujte hardware

Zkontrolujte, zda:

• je hardware správně namontován;
• je hardware nepoškozený.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást a kontaktujte servis CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Výstup

...

T05000-0.XX - Ovládací výstupy - Chybná adresa signálu

Konfigurace výstupního příkazu nebyla provedena nebo nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda je ovládání správně nastaveno.

V případě potřeby upravte ovládání v režimu ROZŠÍŘENÉ ZOBRAZENÍ v části NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/AKČNÍCH VÝSTUPŮ A PŘÍTOMNOSTI/VÝSTUPNÍCH OVLÁDÁNÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M05000-0.XX - Časové pásmo - Časové pásmo nezvoleno

Časové pásmo přiřazené zóny nebylo vybráno.

Nastavení časového pásma

Nastavte časové pásmo v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/OBECNĚ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M05001-0.XX – Časové pásmo – Chyba synchronizace času

Chyba synchronizace času.

Nastavení časového pásma

Nastavte časové pásmo v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/OBECNĚ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Chytrý nástroj

...

T06000-0.XX - Inteligentní nástroj - Komunikační alarm

Externí PLC určený pro Smart Tool nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Smart Tool není připojen

Pokud není PLC Smart Tool připojeno, použijte příslušný kabel k připojení k PLC stroje a zkontrolujte, zda je komunikace aktivní, a to podle rozsvícených LED diod.

Nakonfigurovaný PLC inteligentního nástroje

Pokud PLC nebylo nakonfigurováno nebo nebylo nakonfigurováno správně, je nutné se připojit přímo k PLC Smart Tool a provést konfiguraci. Připojení k PLC Smart Tool přes ovládací panel není možné.

Obraťte se na technickou podporu CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M06000-0.XX - Signalizační věž - Patlite chyba komunikace

Signalizační věž nekomunikuje.

Funkce signalizační věž

Zkontrolujte správnou funkci signalizační věže.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást.

Připojení signalizační věže

Zkontrolujte, zda je signalizační věž správně připojena. Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T06001-0.XX – Inteligentní nástroj – Odpojeno

Externí PLC určený pro Smart Tool není připojen k PLC svařovacího stroje.

Smart Tool není připojen

Pokud není PLC Smart Tool připojeno, použijte příslušný kabel k připojení k PLC stroje a zkontrolujte, zda je komunikace aktivní, a to podle rozsvícených LED diod.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T06002-0.XX - Chytrý Nástroj - Nepodpor verze chytrého nástr

Používaná verze Chytrého Nástroje není podporována.

Aktualizace nástroje Smart Tool

Po ověření skutečné nekompatibility mezi verzí nainstalovaného PLC a verzí Smart Tool je nutné provést aktualizaci Smart Tool.

Pro provedení aktualizace kontaktujte podporu CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T06003-0.XX - Chytrý Nástroj - Nepodporovaná verze stroje

Verze stroje není kompatibilní s verzí Chytrého Nástroje.

Aktualizace nástroje Smart Tool

Po ověření skutečné nekompatibility mezi verzí nainstalovaného PLC a verzí Smart Tool je nutné provést aktualizaci Smart Tool.

Pro provedení aktualizace kontaktujte podporu CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Stav nástroje

...

M07000-0.XX – Obecný signál – Nesprávná adresa příkazu

Konfigurace ovládání hlavního signálu nebyla provedena nebo nebyla provedena správně.

Resetovat ovládání

Zkontrolujte, zda je ovládací prvek správně nastaven.

V případě potřeby změňte nastavení ovládacího prvku v části NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/OBECNÉ SIGNÁLY.

Upozornění Tuto operaci smí provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T07006-0.XX - Stav zařízení - Změny nástroje k uložení

Pokud byly změněny parametry zařízení, zobrazí se na vnějším rámečku operátorského panelu symbol uložení, který signalizuje, že je třeba provést uložení změn.

Uložit změny

Chcete-li uložit změny provedené v parametrech zařízení, musíte vybrat ikonu uložení na vnějším rámečku operátorského panelu. Tím se otevře stránka VÝBĚR PRODUKTU, kde můžete pokračovat v ukládání nových nastavených parametrů.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T07007-0.XX - Stav zařízení - Chybový kód na zástrčce nástroje

Chybný kód ID na zástrčce zařízení.

Kontrola zástrčky

Zkontrolujte, zda: - je zástrčka správně zasunuta; - zapojení zástrčky bylo provedeno podle schématu zapojení.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

T07008-0.XX – Stav zařízení – Nesprávné kódování hlavy

Kód zařízení hlavy neodpovídá kódu desky. Zkontrolujte zapojení konektorů nebo jejich správné zasunutí.

T07009-0.XX – Stav vybavení – Nesprávné kódování zrcadla

Kód vybavení zrcátka neodpovídá kódu stolu. Zkontrolujte zapojení konektorů nebo jejich správné zasunutí.

Alarmy strojů

Níže jsou uvedeny podrobnosti o alarmových hlášeních strojů. U každého alarmu je uveden kód, zpráva a popis. Součástí každého alarmu je také vysvětlení možných příčin a příslušných řešení spolu s postupy, které je třeba dodržet.

Sání

...

M08000-0.XX - Sání - Spínač se aktivoval

Napájení odsávacího systému svařovacího stroje je přerušeno.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Měřič amplitudy VCU

...

Vycentrování

...

M11000-2.XX - Stůl - Centrování - Časový limit pohybu vpřed

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb vpřed pro centrování zařízení na stole.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud centrování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro centrování;
• zkontrolujte, zda není pohyb centrování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení centrovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11000-1.XX - Hlava - Centrování - Časový limit pohybu vpřed

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb vpřed pro centrování zařízení na hlavě.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud centrování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro centrování;
• zkontrolujte, zda není pohyb centrování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení centrovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Centrování - Časový limit pohybu vpřed

Čas, ve kterém musí být dokončen pohyb vpřed pro centrování zařízení na zrcadle, byl překročen.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud centrování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro centrování;
• zkontrolujte, zda není pohyb centrování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení centrovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Centrování - Časový limit pohybu dozadu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen zpětný pohyb centrování zařízení na zrcadle.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud centrování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro centrování;
• zkontrolujte, zda není pohyb centrování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení centrovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11001-1.XX - Hlava - Centrování - Časový limit pohybu zpět

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen zpětný pohyb centrování zařízení na hlavě.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud centrování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro centrování;
• zkontrolujte, zda není pohyb centrování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení centrovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11001-2.XX - Stůl - Centrování - Časový limit pohybu zpět

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen zpětný pohyb centrování zařízení na stole.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud centrování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro centrování;
• zkontrolujte, zda není pohyb centrování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení centrovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Centrování - Poloha vpředu není uvolněna

Snímač, který detekuje přední polohu vycentrování zařízení na zrcadle, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Centrování zablok

Pokud se centrování nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu centrování; proto před pohybem centrování mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost centrování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11002-2.XX - Stůl - Centrování - Přední poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje přední polohu vycentrování zařízení na stole, nepřetržitě signalizuje dosaženou polohu.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Centrování zablok

Pokud se centrování nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu centrování; proto před pohybem centrování mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost centrování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11002-1.XX - Hlava - Centrování - Přední poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje přední polohu vycentrování zařízení na hlavě, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Centrování zablok

Pokud se centrování nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu centrování; proto před pohybem centrování mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost centrování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11003-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Centrování - Poloha vzadu není uvolněna

Snímač, který detekuje zadní polohu vycentrování zařízení na zrcadle, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Centrování zablok

Pokud se centrování nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu centrování; proto před pohybem centrování mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost centrování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11003-2.XX - Stůl - Centrování - Zadní poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje zadní polohu vycentrování zařízení na stole, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Centrování zablok

Pokud se centrování nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu centrování; proto před pohybem centrování mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost centrování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11003-1.XX - Hlava - Centrování - Zadní poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje zadní polohu vycentrování zařízení na hlavě, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Centrování zablok

Pokud se centrování nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu centrování; proto před pohybem centrování mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost centrování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11004-1.XX - Hlava - Centrování - Externí alarm

Vnější alarm během centrování hlavy.

Alarm se nezobrazuje.

M11004-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Centrování - Vnější výstraha

Vnější alarm během centrování zrcátka (zadní/levé).

Alarm se nezobrazuje.

M11004-2.XX - Stůl - Centrování - Externí alarm

Vnější alarm během centrování stolu.

Alarm se nezobrazuje.

M11005-2.XX - Stůl - Centrování - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují přední a zadní polohu vycentrování zařízení na stole, signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11005-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Centrování - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují přední a zadní polohu vycentrování zařízení na zrcadle, signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11005-1.XX - Hlava - Centrování - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují přední a zadní polohu vycentrování zařízení na hlavě, signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11006-2.XX - Stůl - Centrování - Oba příkazy

Příkazy centrování nebyly správně nastaveny, protože jsou současně aktivní dva různé příkazy.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky správně nastaveny. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci smí provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11006-3.XX - Zrcadlo (zadní/levé) - Centrování - Oba příkazy

Příkazy centrování nebyly správně nastaveny, protože jsou současně aktivní dva různé příkazy.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky správně nastaveny. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci smí provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M11006-1.XX - Hlava - Centrování - Oba příkazy

Příkazy centrování nebyly správně nastaveny, protože jsou současně aktivní dva různé příkazy.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky správně nastaveny. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci smí provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Konektor pohonu

...

M12000-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Časový limit pohybu vpřed

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb vpřed pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon spojovací zástrčky;
• zkontrolujte, zda pohon spojovací zástrčky funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu spojovacího čepu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12000-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Časový limit pohybu vpřed

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb vpřed pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon spojovací zástrčky;
• zkontrolujte, zda pohon spojovací zástrčky funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu spojovacího čepu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Časový limit pohybu vpřed

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb vpřed pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon spojovací zástrčky;
• zkontrolujte, zda pohon spojovací zástrčky funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu spojovacího čepu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12001-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Časový limit pohybu zpět

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen zpětný pohyb pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon spojovací zástrčky;
• zkontrolujte, zda pohon spojovací zástrčky funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu spojovacího čepu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor servopohonu - Časový limit pohybu dozadu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen zpětný pohyb pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon spojovací zástrčky;
• zkontrolujte, zda pohon spojovací zástrčky funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu spojovacího čepu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12001-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Časový limit pohybu zpět

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen zpětný pohyb pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro pohon spojovací zástrčky;
• zkontrolujte, zda pohon spojovací zástrčky funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu spojovacího čepu není dostatečný k jeho dokončení.

V případě potřeby změňte časový limit v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Poloha vpředu neuvolněna

Snímač, který detekuje přední polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12002-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Poloha vpřed není uvolněna

Snímač, který detekuje přední polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12002-1.XX - Hlava - Konektor aktuátoru - Poloha vpředu není uvolněna

Snímač, který detekuje přední polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12003-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Poloha vzadu není uvolněna

Snímač, který detekuje zadní polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12003-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Poloha vzad není uvolněna

Snímač, který detekuje zadní polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12003-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Poloha vzad není uvolněna

Snímač, který detekuje zadní polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12004-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Externí alarm

Vnější alarm servopohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou v hlavě.

Alarm se nezobrazuje.

M12004-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Externí alarm

Vnější alarm servopohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou v stole.

Alarm se nezobrazuje.

M12004-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Vnější alarm

Vnější alarm ovladače, který pohybuje automatickým připojením zrcátka (zadní/levé).

Alarm se nezobrazuje.

M12005-1.XX - Hlava - Konektor aktuátoru - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují přední a zadní polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, signalizují dosažení polohy.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12005-2.XX - Deska - Konektor aktuátoru - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují přední a zadní polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, signalizují dosažení polohy.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12005-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují přední a zadní polohu pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, signalizují dosažení polohy.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12006-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Obě ovládání

Ovládací prvky servopohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Pokud se na připojovacím konektoru objeví tato chyba:

• zkontrolujte, zda správně funguje ovladač;
• zkontrolujte, zda jsou správně nastaveny příkazy. V případě potřeby upravte příkazy v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Pozor Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12006-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Obě ovládání

Ovládací prvky servopohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Pokud se na připojovacím konektoru objeví tato chyba:

• zkontrolujte, zda správně funguje ovladač;
• zkontrolujte, zda jsou správně nastaveny příkazy. V případě potřeby upravte příkazy v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Pozor Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12006-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Obě ovládání

Ovládací prvky servopohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Pokud se na připojovacím konektoru objeví tato chyba:

• zkontrolujte, zda správně funguje ovladač;
• zkontrolujte, zda jsou správně nastaveny příkazy. V případě potřeby upravte příkazy v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Pozor Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12007-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Tlakový spínač

Tlakový spínač servopohonu, který pohybuje automatickým připojovacím čepem zrcátka (zadní/levé), nezaznamenává tlak.

Zkontrolujte tlakový spínač

Zkontrolujte, zda:

• je nainstalovaný tlakový spínač neporušený a funkční, zkontrolujte, zda svítí LED dioda;
• je nastavení tlakového spínače dostatečné. V případě potřeby proveďte nastavení pomocí seřizovacího šroubu, aby se tlakový spínač znovu nastavil.

Zkontrolujte elektromagnetický ventil

Zkontrolujte, zda je elektromagnetický ventil, který umožňuje průchod vzduchu v zástrčce automatického připojení, nepoškozený a funkční.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12007-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Tlakový spínač

Tlakový spínač pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou stolu, nezaznamenává tlak.

Zkontrolujte tlakový spínač

Zkontrolujte, zda:

• je nainstalovaný tlakový spínač neporušený a funkční, zkontrolujte, zda svítí LED dioda;
• je nastavení tlakového spínače dostatečné. V případě potřeby proveďte nastavení pomocí seřizovacího šroubu, aby se tlakový spínač znovu nastavil.

Zkontrolujte elektromagnetický ventil

Zkontrolujte, zda je elektromagnetický ventil, který umožňuje průchod vzduchu v zástrčce automatického připojení, nepoškozený a funkční.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12007-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Tlakový spínač

Tlakový spínač pohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou hlavy, nezaznamenává tlak.

Zkontrolujte tlakový spínač

Zkontrolujte, zda:

• je nainstalovaný tlakový spínač neporušený a funkční, zkontrolujte, zda svítí LED dioda;
• je nastavení tlakového spínače dostatečné. V případě potřeby proveďte nastavení pomocí seřizovacího šroubu, aby se tlakový spínač znovu nastavil.

Zkontrolujte elektromagnetický ventil

Zkontrolujte, zda je elektromagnetický ventil, který umožňuje průchod vzduchu v zástrčce automatického připojení, nepoškozený a funkční.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12008-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Není v poloze vzadu

Snímač, který detekuje zadní polohu, nehlásí přítomnost ovladače, který pohybuje automatickým připojením zrcátka (zadní/levé).

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12008-1.XX - Hlava - Konektor servopohonu - Není v zadní poloze

Snímač, který detekuje zadní polohu, nehlásí přítomnost aktuátoru, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou hlavy.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12008-2.XX - Deska - Konektor servopohonu - Není v zadní poloze

Snímač, který detekuje zadní polohu, nehlásí přítomnost aktuátoru, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou stolu.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12009-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor ovladače - Není v přední poloze

Snímač, který detekuje přední polohu, nehlásí přítomnost ovladače, který pohybuje automatickým připojením zrcátka (zadní/levé).

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Zkontrolujte vložky

Zkontrolujte, zda vložky nainstalované na zásuvce svařovacího zařízení odpovídají vložkám zástrčky zařízení.

Pokud neodpovídají, demontujte vložky a znovu je nainstalujte tak, aby odpovídaly.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12009-1.XX - Hlava - Konektor aktuátoru - Není v přední poloze

Snímač, který detekuje přední polohu, nehlásí přítomnost aktuátoru, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou hlavy.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Zkontrolujte vložky

Zkontrolujte, zda vložky nainstalované na zásuvce svařovacího zařízení odpovídají vložkám zástrčky zařízení.

Pokud neodpovídají, demontujte vložky a znovu je nainstalujte tak, aby odpovídaly.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M12009-2.XX - Deska - Konektor ovladače - Není v přední poloze

Snímač, který detekuje přední polohu, nehlásí přítomnost servopohonu, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou stolu.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Zkontrolujte vložky

Zkontrolujte, zda vložky nainstalované na zásuvce svařovacího zařízení odpovídají vložkám zástrčky zařízení.

Pokud neodpovídají, demontujte vložky a znovu je nainstalujte tak, aby odpovídaly.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Připojení blokováno

Pokud se pohon, který pohybuje automatickou spojovací zástrčkou, nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu pohonu; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte;
• zda pohon skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Upínání

...

M14000-1.XX - Hlava - Blokování - Časový limit pohybu v klidu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb blokování zařízení na hlavě. Není dosažena klidová poloha.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení blokovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14000-2.XX - Stůl - Blokování - Časový limit pohybu v klidu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb blokování zařízení na stole. Není dosažena klidová poloha.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení blokovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Časový limit pohybu v klidu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb blokování zařízení na zrcadle. Není dosažena klidová poloha.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení blokovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14001-2.XX - Stůl - Blokování - Časový limit pohybu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb blokování zařízení na stole. Pracovní poloha nebyla dosažena.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení blokovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14001-1.XX - Hlava - Blokování - Časový limit pohybu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb blokování zařízení na hlavě. Pracovní poloha nebyla dosažena.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení blokovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Časový limit pohybu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb blokování zařízení na zrcadle. Pracovní poloha nebyla dosažena.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení blokovacího pohybu není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14002-1.XX - Hlava - Aretace - Poloha klidu není uvolněna

Snímač, který detekuje polohu aretace zařízení na hlavě, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Poloha v klidu není uvolněna

Snímač, který detekuje polohu aretace zařízení na zrcadle, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14002-2.XX - Stůl - Aretace - Poloha klidu není uvolněna

Snímač, který detekuje polohu aretace zařízení na stole, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14003-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Pracovní poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje pracovní polohu aretace zařízení na zrcadle, pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14003-2.XX - Stůl - Aretace - Pracovní poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje pracovní polohu aretace zařízení na stole, nepřetržitě signalizuje dosaženou polohu.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14003-1.XX - Hlava - Aretace - Pracovní poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje pracovní polohu aretace zařízení na hlavě, nepřetržitě signalizuje dosaženou polohu.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14004-2.XX - Deska - Blokování - Externí alarm

Vnější alarm zablokování stolu.

Alarm se nezobrazuje.

M14004-1.XX - Hlava - Blokování - Externí alarm

Vnější alarm zablokování hlavy.

Alarm se nezobrazuje.

M14004-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Zajištění - Vnější výstraha

Vnější alarm zablokování zrcátka.

Alarm se nezobrazuje.

M14005-2.XX - Stůl - Blokování - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují pracovní polohu a polohu v klidu aretace zařízení na stole, signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14005-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Oba snímače polohy

Senzory, které detekují přední a zadní polohu aretace zařízení na zrcadle, signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14005-1.XX - Hlava - Aretace - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují pracovní polohu a polohu v klidu aretace zařízení na hlavě, signalizují dosaženou polohu

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14006-1.XX - Hlava - Aretace - Obě ovládací prvky

Ovládací prvky pro zajištění zařízení na hlavě nebyly správně nastaveny, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Pokud blokování vykazuje tuto chybu:

• zkontrolujte, zda blokování funguje správně.
• zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky nastaveny správně. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14006-2.XX - Stůl - Aretace - Obě ovládací prvky

Ovládací prvky pro zajištění zařízení na stole nebyly správně nastaveny, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Pokud blokování vykazuje tuto chybu:

• zkontrolujte, zda blokování funguje správně.
• zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky nastaveny správně. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14006-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Obě ovládání

Ovládací prvky pro zajištění zařízení na zrcadle nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Pokud blokování vykazuje tuto chybu:

• zkontrolujte, zda blokování funguje správně.
• zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky nastaveny správně. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14007-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Není v poloze klidu

Snímač, který detekuje polohu v klidu, nehlásí zablokování zrcátka (zadní/levé).

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14007-1.XX - Hlava - Aretace - Není v klidové poloze

Snímač, který detekuje polohu v klidu, nehlásí přítomnost blokování zařízení na hlavě.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14007-2.XX - Deska - Aretace - Není v klidové poloze

Snímač, který detekuje polohu v klidu, nehlásí přítomnost zablokování zařízení na stole.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14008-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Není v pracovní poloze

Snímač, který detekuje pracovní polohu, nehlásí přítomnost zablokování zařízení na zrcátku (zadní/levé).

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14008-2.XX - Stůl - Aretace - Není v pracovní poloze

Snímač, který detekuje pracovní polohu, nehlásí přítomnost zablokování stolu.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14008-1.XX - Hlava - Aretace - Není v pracovní poloze

Snímač, který detekuje pracovní polohu, nehlásí přítomnost zablokování hlavy.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Blokování zablok

Pokud se uzamčení nepohybuje, zkontrolujte:

• možnou přítomnost mechanických překážek bránících pohybu uzamčení; proto před pohybem uzamčení mechanickou překážku odstraňte;
• skutečnou funkčnost uzamčení.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14009-1.XX - Hlava - Blokování - Časový limit tlaku okruhu 1

Byla překročena doba, během které musí být provedena kontrola provozního tlaku blokování. Provozní tlak nebyl dosažen.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečná doba kontroly

Čas nastavený pro kontrolu tlaku blokování není dostatečný k dokončení kontroly.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14009-2.XX - Stůl - Blokování - Časový limit tlaku okruhu 1

Byla překročena doba, během které musí být provedena kontrola provozního tlaku blokování. Provozní tlak nebyl dosažen.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečná doba kontroly

Čas nastavený pro kontrolu tlaku blokování není dostatečný k dokončení kontroly.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14009-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Časový limit stisknutí obvodu 1

Byla překročena doba, během které musí být provedena kontrola provozního tlaku blokování. Provozní tlak nebyl dosažen.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečná doba kontroly

Čas nastavený pro kontrolu tlaku blokování není dostatečný k dokončení kontroly.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14010-2.XX - Deska - Blokování - Časový limit tlaku okruhu 2

Byla překročena doba, během které musí být provedena kontrola provozního tlaku blokování. Provozní tlak nebyl dosažen.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečná doba kontroly

Čas nastavený pro kontrolu tlaku blokování není dostatečný k dokončení kontroly.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14010-1.XX - Hlava - Uzamčení - Timeout tlaku bloku 2

Časový limit při stisknutí bloku 2 hlavy.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečná doba kontroly

Čas nastavený pro kontrolu tlaku blokování není dostatečný k dokončení kontroly.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14010-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Aretace - Časový limit stisknutí obvodu 2

Byla překročena doba, během které musí být provedena kontrola provozního tlaku blokování. Provozní tlak nebyl dosažen.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud blokování nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro blokování;
• zkontrolujte, zda není pohyb blokování bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečná doba kontroly

Čas nastavený pro kontrolu tlaku blokování není dostatečný k dokončení kontroly.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14011-2.XX - Stůl - Uzamčení - Neplatné čerpadlo

Čerpadlo, které pohybuje blokováním, není správně nastaveno.

Konfigurace čerpadla

Zkontrolujte správné nastavení čerpadla v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/ČERPADLO.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14011-1.XX - Hlava - Uzamčení - Neplatné čerpadlo

Čerpadlo, které pohybuje blokováním, není správně nastaveno.

Konfigurace čerpadla

Zkontrolujte správné nastavení čerpadla v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/ČERPADLO.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14011-3.XX - Zrcadlo (zadní/levé) - Uzamčení - Neplatné čerpadlo

Čerpadlo, které pohybuje blokováním, není správně nastaveno.

Konfigurace čerpadla

Zkontrolujte správné nastavení čerpadla v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/ČERPADLO.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M14012-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Upevnění – Bez bezpečnostních vstupů

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

M14012-2.XX – Deska – Upevnění – Bezpečnostní vstupy nejsou k dispozici

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

M14012-1.XX – Hlava – Upevnění – Bez bezpečnostních vstupů

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

M14012-4.XX – Pravé zrcátko – Upevnění – Bez bezpečnostních vstupů

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

Axis

...

M15000-1.XX – Hlava – Osa – Alarm osy

1.25.0

Osa nelze pohybovat.

M15300-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Timeout kalibrace

Doba, během níž musí být dokončen postup kalibrace tahu stolu, byla překročena.

Nastavení kalibrace a certifikace osy

Zkontrolujte hodnoty nastavené v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJE/STŮL/KONFIGURACE.

Kalibrace nebyla dokončena

Kalibrace tahu pohyblivé desky nebyla dokončena.

Postup opakujte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15000-2.XX - Stůl - Osa - Alarm osy

Stůl nelze přesunout.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15000-3.XX - Zrcadlo (zadní/levé) - Osa - Alarm osy

Zrcadlo nelze přesunout.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15100-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Externí alarm

1.25.0

Externí alarm v ose stolu.

Alarm se nezobrazuje.

M15100-2.XX - Stůl - Osa - Externí alarm

Vnější alarm v ose stolu.

Alarm není zobrazen.

M15100-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Vnější výstražné zařízení

Vnější alarm v ose zrcátka (zadní/levé).

Alarm se nezobrazuje.

M15300-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Časový limit kalibrace

1.25.0

Čas, ve kterém musí být dokončen postup kalibrace tahu stolu, byl překročen.

M15101-2.XX - Stůl - Osa - Vypnutí spínače

Zasáhl jistič, tzv. tepelný, týkající se pohonu osy stolu.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15301-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Timeout certifikace

Doba, během níž musí být dokončen postup certifikace tahu stolu, byla překročena.

Nastavení kalibrace a certifikace osy

Zkontrolujte hodnoty nastavené v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJE/STŮL/KONFIGURACE.

Certifikace nedokončena

Postup certifikace tahu stolu nebyl dokončen. Proveďte postup znovu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15101-3.XX - Zrcadlo (zadní/levé) - Osa - Vypnutí spínače

Zasáhl jistič, tzv. tepelný, týkající se pohonu osy zrcadla.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Logický spínač

Napájení řídicí jednotky (CU) pohonu je přerušeno.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15001-1.XX – Hlava – Osa – Časový limit otevření bezpečnostní brzdy

1.25.0

Bezpečnostní brzda, umístěná na ose pohyblivé hlavy, překročila maximální dobu zásahu.

M15101-1.XX – Hlava – Detaily osy – Spínač zasáhl

1.25.0

Automatický spínač, tzv. tepelný, týkající se pohonu osy stolu, se spustil.

M15301-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Časový limit certifikace

1.25.0

Lhůta pro dokončení certifikačního postupu tahu stolu byla překročena.

M15302-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Schopnost timeoutu

1.25.0

Čas, ve kterém musí být dokončen postup ověření schopnosti posunu stolu, byl překročen.

M15102-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Neaktivovaný pohon

1.25.0

Pohon pohyblivého stolu není nakonfigurován.

M15002-1.XX – Hlava – Osa – Spínač zabrzdění

1.25.0

Automatický spínač brzdového systému osy stolu se spustil.

M15302-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Timeout způsobilosti

Doba, během níž musí být dokončen postup způsobilosti tahu stolu, byla překročena.

Nastavení kalibrace a certifikace osy

Zkontrolujte hodnoty nastavené v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJE/STŮL/KONFIGURACE.

Způsobilost nedokončena

Postup způsobilosti tahu stolu nebyl dokončen. Proveďte postup znovu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15102-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Ovládání není nakonfigurováno

Ovládání zrcátka (zadní/levé) není nakonfigurováno.

Nastavení pohonu

Pohon musí být nakonfigurován.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15102-2.XX - Stůl - Osa - Ne nakonfigurované pohony

Pohon pohyblivé desky není nakonfigurován.

Nastavení pohonu

Pohon musí být nakonfigurován.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Vypínač

Napájení výkonového modulu (PM) pohonu je přerušeno.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15002-2.XX - Stůl - Osa - Spínač brzdy

Automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, týkající se brzdy osy stolu se spustil.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15103-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Ovládání není přístupné

Ovládání zrcátka (zadní/levé) nekomunikuje s PLC.

Zapnutí pohonu

Zkontrolujte, zda je pohon zapnutý a funkční.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a pohonem aktivní, a to pomocí kontrolky na portu Profibus.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORŮ zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15103-2.XX - Stůl - Osa - Nepřístupný pohon

Pohon pohyblivé desky nekomunikuje s PLC.

Zapnutí pohonu

Zkontrolujte, zda je pohon zapnutý a funkční.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a pohonem aktivní, a to pomocí kontrolky na portu Profibus.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORŮ zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15303-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Chyba externího snímače zatížení

Nelze použít instalovaný externí snímač zatížení pro provedení kalibrace a certifikace osy.

Funkce snímače zatížení

Zkontrolujte správnou funkci snímače zatížení.

V případě poruchy kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Připojení snímače zatížení

Zkontrolujte, zda je snímač zatížení správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15003-2.XX - Deska - Osa - Logický spínač

Napájení řídicí jednotky (CU) pohonu je přerušeno.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15003-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Osa – Osa bez referenčního bodu

Enkoder motoru není vynulován. Proveďte vynulování.

Provést resetování

Vykonat resetování enkodéru motoru.

Nastavit HOME POSITION v IMPOSTAZIONI MACCHINA/IMPOSTAZIONI GENERALI/INTERFACCE TOOL.

Pozor Tuto operaci může provádět pouze autorizovaný servisní technik CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15103-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Nepřístupný pohon

1.25.0

Pohon pohyblivého stolu nekomunikuje s PLC.

M15303-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Chyba externí snímače zatížení

1.25.0

Vnější snímač zatížení instalovaný pro provádění kalibrace a certifikace osy není použitelný.

M15003-1.XX – Hlava – Osa – Logický spínač

1.25.0

Napájení řídicí jednotky (CU) pohonu je přerušeno.

M15004-2.XX - Deska - Osa - Výkonový spínač

Napájení výkonového modulu (PM) pohonu je přerušeno.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15104-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Chyba hardwaru pohonu

1.25.0

Ovladač pohonu vykazuje chybu.

M15004-1.XX – Hlava – Osa – Výkonový spínač

1.25.0

Napájení výkonového modulu (PM) pohonu je přerušeno.

M15304-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Maximální síla nedosažitelná

Osa nemůže dosáhnout maximální síly požadované pro kalibraci a certifikaci.

Registrovat ventil maximálního tlaku

Nastavte maximální tlak, kterého může dosáhnout hydraulická jednotka, pomocí seřizovacího šroubu ventilu maximálního tlaku.

Nastavte:

• přibližně 170 bar na svařovacích strojích ST;
• přibližně 210 bar na svařovacích strojích HL

Nastavení kalibrace a certifikace osy

Zkontrolujte hodnoty nastavené v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJE/STŮL/KONFIGURACE.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15104-2.XX - Stůl - Osa - Chyba hardwaru pohonu

Ovladač pohonu je vadný.

Kódování chyby osy

Zkontrolujte kód chyby osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil kód chyby.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15104-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Chyba hardwaru pohonu

Ovladač pohonu je vadný.

Kódování chyby osy

Zkontrolujte kód chyby osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil kód chyby.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15304-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Maximální síla nedosažitelná

1.25.0

Osa nedokáže dosáhnout maximální síly potřebné pro kalibraci a certifikaci.

M15005-1.XX – Hlava – Osa – Nesprávná poloha kontaktu

1.25.0

Poloha styku dílů byla nesprávně nakonfigurována.

M15105-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Alarm pohonu

1.25.0

Pohon je v alarmovém stavu.

M15305-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Není kalibrován

Nebyl proveden nebo dokončen postup kalibrace stolu.

Kalibrace nebyla dokončena

Kalibrace tahu pohyblivé desky nebyla dokončena.

Postup opakujte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15305-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Nekalibrovaná

1.25.0

Kalibrace stolu nebyla provedena nebo nebyla dokončena.

M15105-3.XX - Zrcadlo (zadní/levé) - Osa - Alarm pohonu

Alarm v pohonu osy zrcadla (zadní/levé).

Kódování chyby osy

Zkontrolujte kód chyby osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil kód chyby.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15105-2.XX - Stůl - Osa - Alarm spuštění

Pohon je v alarmovém stavu.

Kódování chyby osy

Zkontrolujte kód chyby osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil kód chyby.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15005-2.XX - Stůl - Osa - Chybná poloha kontaktu

Poloha kontaktu s díly byla nesprávně nakonfigurována.

Nastavení kvóty kontaktu dílů

Zkontrolujte, zda je kvóta kontaktu s díly správně nastavena, v NASTAVENÍ STROJE/POLOHY.

Správné polohování dílů

Zkontrolujte, zda jsou svařované díly správně umístěny v dutinách zařízení nebo zda se v dutinách nenacházejí cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15306-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Probíhá kalibrace

1.25.0

Probíhá kalibrace tahu stolu.

Počkejte, až bude proces dokončen.

M15106-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Technologický alarm

Technologický prvek, který umožňuje pohyb zrcátka (zadního/levého), je v alarmovém stavu.

Technologickým prvkem se rozumí jakákoli součást zapojená do pohybu.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15006-2.XX - Tabulka - Osa - Horní limit dosažen

Pohyblivý stůl překročil horní mez nastavené výšky pohybu.

Nastavení horní mezní hodnoty

Zkontrolujte, zda je horní mezní hodnota správně nastavena v NASTavení zařízení/POLOHY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15106-2.XX - Stůl - Osa - Alarm technologického zařízení

Technologický objekt, který umožňuje pohyb pohyblivé desky, je v alarmovém stavu.

Technologickým objektem se rozumí jakákoli součást zapojená do pohybu.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15006-1.XX – Hlava – Osa – Dosáhla horní mezní hodnoty

1.25.0

Pohyblivá hlava překročila horní mez nastavené rychlosti pohybu.

M15106-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Technologický objekt alarmu

1.25.0

Technologický objekt, který umožňuje pohyb pohyblivé desky, je v alarmovém stavu.

Technologickým objektem se rozumí jakákoli součást zapojená do pohybu.

M15306-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Probíhá kalibrace

Probíhá kalibrace tahu stolu.

Počkejte, až se procedura dokončí.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15007-2.XX - Stůl - Osa - Chyba snímače zatížení stroje

Snímač zatížení instalovaný na svařovacím stroji vykazuje chybu.

Funkce snímače zatížení

Zkontrolujte, zda snímač zatížení funguje správně, a to kontrolou hodnoty tlaku uvedené na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORŮ.

Pokud je uvedená hodnota vyšší než maximální tlak svařovacího stroje nebo je záporná, může být snímač zatížení poškozen.

Obraťte se na servisní službu společnosti CEMAS Elettra s.r.l.

Zkontrolujte elektrické připojení

Zkontrolujte, zda:

• kabel je nepoškozený a správně umístěný;
• konektor M12 kabelu je správně připojen.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15307-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Certifikace probíhá

Probíhá certifikační procedura posuvu stolu.

Počkejte na dokončení procedury.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15107-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Pozitivní alarm překročení rozsahu

1.25.0

Svařovací stroj signalizuje dosažení pozitivního přesa stolu.

M15007-1.XX – Hlava – Osa – Chyba snímače zatížení stroje

1.25.0

Snímač zatížení instalovaný na svařovacím stroji vykazuje chybu.

M15107-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Alarm překročení dráhy

Svářečka signalizuje dosažení pozitivního zdvihu zrcátka (zadní/pravé).

Uvolnění extra zdvihu

Krok mimo doraz nesmí být překročen, aby nedošlo k poškození svařovacího zařízení.

Uvolněte snímač, který detekuje krok mimo doraz, provedením pohybu opačným směrem, než byl proveden pro dosažení dorazu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15107-2.XX - Stůl - Osa - Pozitivní alarm překročení rozsahu

Svařovací stroj signalizuje dosažení pozitivního dorazu stolu.

Uvolnění extra zdvihu

Krok mimo doraz nesmí být překročen, aby nedošlo k poškození svařovacího zařízení.

Uvolněte snímač, který detekuje krok mimo doraz, provedením pohybu opačným směrem, než byl proveden pro dosažení dorazu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15307-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Certifikace probíhá

1.25.0

Probíhá certifikační procedura posunu stolu.

Počkejte, až procedura skončí.

M15108-2.XX - Stůl - Osa - Alarm mimo rozsah záporný

Svářečka signalizuje dosažení záporného zdvihu stolu.

Uvolnění extra zdvihu

Krok mimo doraz nesmí být překročen, aby nedošlo k poškození svařovacího zařízení.

Uvolněte snímač, který detekuje krok mimo doraz, provedením pohybu opačným směrem, než byl proveden pro dosažení dorazu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15308-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Probíhající schopnost

1.25.0

Probíhá procedura ověření schopnosti posunu stolu.

Počkejte, až procedura skončí.

M15008-1.XX – Hlava – Osa – Chyba polohy snímače

1.25.0

Poloha zaznamenaná snímačem motoru se neshoduje s polohou stolu zaznamenanou převodníkem.

M15008-2.XX - Stůl - Osa - Chyba polohy snímače

Poloha snížená snímačem motoru nesouhlasí s polohou stolu sníženou snímačem.

Provést resetování

Vykonat resetování enkodéru motoru.

Nastavit HOME POSITION v IMPOSTAZIONI MACCHINA/IMPOSTAZIONI GENERALI/INTERFACCE TOOL.

Pozor Tuto operaci může provádět pouze autorizovaný servisní technik CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15108-1.XX – Hlava – Podrobnosti o ose – Alarm negativního překročení rozsahu

1.25.0

Svářečka signalizuje dosažení negativního přesahu stolu.

M15308-2.XX – Stůl – Kalibrace a certifikace osy – Probíhající schopnosti

Probíhá procedura kontroly schopnosti posunu stolu.

Počkejte, až procedura skončí.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15108-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Osa - Alarm mimo dosah

Svařovací stroj signalizuje dosažení záporného zdvihu zrcátka (zadního/levého).

Uvolnění extra zdvihu

Krok mimo doraz nesmí být překročen, aby nedošlo k poškození svařovacího zařízení.

Uvolněte snímač, který detekuje krok mimo doraz, provedením pohybu opačným směrem, než byl proveden pro dosažení dorazu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15009-2.XX - Stůl - Osa - Časový limit pohybu

Čas, ve kterém musí být dokončen pohyb pohyblivé desky, byl překročen. Deska nedosáhla polohy, protože se nemůže pohybovat.

Pohyb pohyblivého stolu

Pokud se pohyblivá deska nepohybuje, zkontrolujte, zda nejsou přítomny mechanické překážky, které brání pohybu desky; poté před provedením pohybu mechanickou překážku odstraňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15309-1.XX – Hlava – Kalibrace a certifikace osy – Zablokovaná osa

1.25.0

Osa pohybu stolu je zablokovaná.

M15309-2.XX - Stůl - Kalibrace a certifikace osy - Osa zablokována

Osa pohybu stolu je zablokována.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15009-1.XX – Hlava – Osa – Časový limit pohybu

1.25.0

Čas, ve kterém měl být dokončen pohyb pohyblivé hlavy, byl překročen. Hlava nedosáhla polohy, protože se nemůže pohybovat.

M15010-2.XX - Stůl - Osa - Překročení horní mezní hodnoty síly

Pohyblivá deska překročila nastavenou horní mez tahu.

Nastavení kalibrace a certifikace osy

Zkontrolujte hodnoty nastavené v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJE/STŮL/KONFIGURACE.

Provést kalibraci

Spusťte kalibrační postup pohyblivé desky.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15010-1.XX – Hlava – Osa – Překročení horní mezní hodnoty síly

1.25.0

Pohyblivá deska překročila nastavenou horní mez tahu.

M15011-1.XX – Hlava – Osa – Škálování síly mimo dolní mez

1.25.0

Pohyblivá deska dosáhla nastavené spodní meze tlaku.

M15011-2.XX - Stůl - Osa - Škálování síly mimo dolní mez

Pohyblivá deska dosáhla nastavené spodní mezní hodnoty tlaku.

Nastavení kalibrace a certifikace osy

Zkontrolujte hodnoty nastavené v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJE/STŮL/KONFIGURACE.

Provést kalibraci

Spusťte kalibrační postup pohyblivé desky.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M15012-1.XX – Hlava – Osa – Osa bez referenčního bodu

1.25.0

Enkoder motoru není vynulován. Proveďte vynulování.

M15014-2.XX – Stůl – Osa – Osa bez reference

Enkoder motoru není vynulován. Proveďte vynulování.

Provést resetování

Vykonat resetování enkodéru motoru.

Nastavit HOME POSITION v IMPOSTAZIONI MACCHINA/IMPOSTAZIONI GENERALI/INTERFACCE TOOL.

Pozor Tuto operaci může provádět pouze autorizovaný servisní technik CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Externí snímač zatížení

...

M16000-2.XX - Externí snímač zatížení - Dosáhlo maximální hodnoty

Byla dosažena mezní hodnota vnějšího snímače zatížení.

Funkce snímače zatížení

Zkontrolujte správnou funkci snímače zatížení.

V případě poruchy kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Nevhodná vážicí buňka

Použitá snímač zatížení má nedostatečnou hodnotu plného rozsahu pro ověření maximálního tlaku svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M16001-2.XX - Externí snímač zatížení - Komunikace

Externí snímač zatížení nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače zatížení

Zkontrolujte, zda je snímač zatížení správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M16002-2.XX - Externí snímač zatížení - Odpojení profinet

Externí snímač zatížení nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače zatížení

Zkontrolujte, zda je snímač zatížení správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Ovládací prvky

...

M17000-0.XX - Řídicí vstupy - Nesprávná adresa signálu

Konfigurace vstupních příkazů nebyla provedena nebo nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda je ovládání správně nastaveno.

V případě potřeby změňte ovládání v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Výstup

...

M18000-0.XX - Řídicí výstupy - Nesprávná adresa signálu

Konfigurace výstupních příkazů nebyla provedena nebo nebyla provedena správně.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda je ovládání správně nastaveno.

V případě potřeby změňte ovládání v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Lodičky

...

M19000-0.XX - Čerpadlo - Vypnutí spínače

Zasáhl jistič, tzv. tepelný, týkající se čerpadla.

Automatický vypínač (tepelný) se spustil

Pokud je automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, vypnutý:

• zkontrolujte, zda není indikátor automatického vypínače nastaven na příliš nízkou hodnotu;
• resetujte vypínač a zkontrolujte, zda se znovu nevypne;
• zkontrolujte funkčnost komponentu.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce komponentu jej vyměňte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M19001-0.XX – Čerpadlo – Maximální tlak

Zaznamenaný tlak čerpadla překročil prahovou hodnotu alarmu.

M19002-0.XX – Čerpadlo – Analogový tlakový alarm

1.23.12

Hodnota analogového tlakového senzoru je mimo rozsah. Zkontrolujte kabeláž.

M19003-0.XX – Čerpadlo – Časový limit pro dosažení tlaku

1.23.12

Tlak čerpadla nepřekročil požadovanou hodnotu ve stanoveném čase.

M19004-0.XX – Čerpadlo – Nízká hladina oleje

1.23.12

Hladina oleje je nedostatečná pro provoz čerpadla.

M19005-0.XX – Čerpadlo – Ucpaný olejový filtr

Olejový filtr je ucpaný. Zkontrolujte stav filtru a v případě potřeby jej vyměňte.

M19006-0.XX – Čerpadlo – Maximální teplota

Teplota oleje dosáhla prahové hodnoty alarmu.

Brána

...

M20000-0.XX - Brána - Časový limit uzavření

Čas, ve kterém měl být pohyb dokončen, vypršel.

Brána nedosáhla zavřené polohy.

Kontrola pohonu

Pokud je brána ovládána pneumaticky, je nutné zkontrolovat, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané, a zkontrolovat průchodnost vzduchu tak, že: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Pokud je brána ovládána elektricky, je nutné zkontrolovat, zda servomotor funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu brány není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/BRÁNY.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Zkontrolujte čistotu

Zkontrolujte, zda jsou vodicí lišty, po kterých se posouvá brána, čisté a dobře namazané.

Pokud jsou vodicí lišty znečištěné, proveďte jejich důkladné vyčištění a namazání.

Typ a podmínky použití (způsob a četnost použití) maziv (olej nebo tuk) jsou uvedeny v katalozích komerčních komponentů. Obecně doporučuje společnost CEMAS Elettra s.r.l. používat mazivo typu „NLGI 2“ nebo „GC300“ Arexons pro mazání součástí, jako jsou kluzné patky, ložiska atd.

Doporučujeme vždy používat stejný typ maziva.

Použití maziv s vynikajícími vlastnostmi přispívá k správné funkci a vysokému výkonu stroje

Pohyb nebyl dokončen

Pokud brána nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastavený vstup pro bránu;
• zkontrolujte, zda není pohyb brány bráněn mechanickými překážkami

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20100-0.XX - Brána - Vnější alarm

Vnější alarm v bráně.

Alarm se nezobrazuje.

M20101-0.XX - Brána - Ochranný alarm

Ochranný alarm brány.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20001-0.XX - Brána - Časový limit otevření

Čas, ve kterém měl být pohyb dokončen, vypršel.

Brána nedosáhla polohy otevření.

Kontrola pohonu

Pokud je brána ovládána pneumaticky, je nutné zkontrolovat, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané, a zkontrolovat průchodnost vzduchu tak, že: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Pokud je brána ovládána elektricky, je nutné zkontrolovat, zda servomotor funguje správně.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu brány není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/BRÁNY.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze oprávnění pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Zkontrolujte čistotu

Zkontrolujte, zda jsou vodicí lišty, po kterých se posouvá brána, čisté a dobře namazané.

Pokud jsou vodicí lišty znečištěné, proveďte jejich důkladné vyčištění a namazání.

Typ a podmínky použití (způsob a četnost použití) maziv (olej nebo tuk) jsou uvedeny v katalozích komerčních komponentů. Obecně doporučuje společnost CEMAS Elettra s.r.l. používat mazivo typu „NLGI 2“ nebo „GC300“ Arexons pro mazání součástí, jako jsou kluzné patky, ložiska atd.

Doporučujeme vždy používat stejný typ maziva.

Použití maziv s vynikajícími vlastnostmi přispívá k správné funkci a vysokému výkonu stroje

Pohyb nebyl dokončen

Pokud brána nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastavený vstup pro bránu;
• zkontrolujte, zda není pohyb brány bráněn mechanickými překážkami

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20102-0.XX - Brána - Nefunkční pohon

Ovládání brány není nakonfigurováno.

Nastavení pohonu

Pohon musí být nakonfigurován.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20002-0.XX - Brána - Neuvolněná zavřená poloha

Snímač, který detekuje polohu zavřené brány, nadále signalizuje dosaženou polohu.

Kontrola pohonu

Pokud je brána ovládána pneumaticky, je nutné zkontrolovat, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané, a zkontrolovat průchodnost vzduchu tak, že: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Pokud je brána ovládána elektricky, je nutné zkontrolovat, zda servomotor funguje správně.

Zamčená brána

Pokud se brána nepohybuje, zkontrolujte:

• zda nejsou přítomny mechanické překážky, které omezují pohyb brány; poté odstraňte mechanickou překážku před pohybem brány;
• zda brána skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20003-0.XX - Neuvolněná otevřená poloha

Snímač, který detekuje polohu otevřené brány, nadále signalizuje dosaženou polohu.

Kontrola pohonu

Pokud je brána ovládána pneumaticky, je nutné zkontrolovat, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané, a zkontrolovat průchodnost vzduchu tak, že: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Pokud je brána ovládána elektricky, je nutné zkontrolovat, zda servomotor funguje správně.

Zamčená brána

Pokud se brána nepohybuje, zkontrolujte:

• zda nejsou přítomny mechanické překážky, které omezují pohyb brány; poté odstraňte mechanickou překážku před pohybem brány;
• zda brána skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20103-0.XX - Brána - Ovládání není přístupné

Pohon brány nekomunikuje s PLC.

Zapnutí pohonu

Zkontrolujte, zda je pohon zapnutý a funkční.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a pohonem aktivní, a to pomocí kontrolky na portu Profibus.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORŮ zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20004-0.XX - Brána - Vnější alarm

Vnější alarm v bráně.

Alarm se nezobrazuje.

M20104-0.XX - Brána - Chyba hardwaru pohonu

Ovladač pohonu je vadný.

Kódování chyby osy

Zkontrolujte kód chyby osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil kód chyby.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20105-0.XX - Brána - Alarm spuštění

Pohon je v alarmovém stavu.

Kódování chyby osy

Zkontrolujte kód chyby osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil kód chyby.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20005-0.XX - Brána - Oba snímače polohy

Snímače, které detekují zavřenou a otevřenou polohu brány, oba signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat polohu otevření a druhý senzor musí kontrolovat polohu zavření.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20106-0.XX - Brána - Technologický alarm

Technologický objekt, který umožňuje pohyb brány, je v alarmovém stavu.

Technologickým objektem se rozumí jakákoli součást zapojená do pohybu.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20006-0.XX - Brána - Oba příkazy

Příkazy brány nebyly správně nastaveny, protože jsou současně aktivní dva různé příkazy.

Přenastavit příkazy

Pokud brána vykazuje tuto chybu:

• zkontrolujte, zda jsou příkazy nastaveny správně. Pokud je to nutné, změňte příkazy v NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/BRÁNY;
• zkontrolujte, zda brána funguje správně.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20107-0.XX - Brána - Pozitivní signalizace překročení dráhy

Svářečka signalizuje dosažení koncové polohy brány.

Uvolnění extra zdvihu

Krok mimo doraz nesmí být překročen, aby nedošlo k poškození svařovacího zařízení.

Uvolněte snímač, který detekuje krok mimo doraz, provedením pohybu opačným směrem, než byl proveden pro dosažení dorazu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20007-0.XX – Brána – Osa bez reference

Enkoder motoru není vynulován. Proveďte vynulování.

Provést resetování

Vykonat resetování enkodéru motoru.

Nastavit HOME POSITION v IMPOSTAZIONI MACCHINA/IMPOSTAZIONI GENERALI/COMPONENTI/CANCELLI

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20008-0.XX - Brána - Alarm osy

Brána se nedá pohybovat.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU/BRÁNY.

Vyberte ikonu „INFO“ pro zobrazení aktuálního stavu osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20108-0.XX - Brána - Alarm mimo dosah negativní

Svářečka signalizuje dosažení záporného zdvihu brány.

Uvolnění extra zdvihu

Krok mimo doraz nesmí být překročen, aby nedošlo k poškození svařovacího zařízení.

Uvolněte snímač, který detekuje krok mimo doraz, provedením pohybu opačným směrem, než byl proveden pro dosažení dorazu.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M20009-0.XX - Brána - Logický spínač

Napájení řídicí jednotky (CU) pohonu je přerušeno.

M20010-0.XX - Brána - Výkonový spínač

Napájení výkonového modulu (PM) pohonu je přerušeno.

M20011-0.XX - Brána - Spínač brzdy aktivován

Automatický vypínač, tzv. tepelná pojistka, týkající se brzdy osy stolu se spustil.

Systém snímačů

...

M21000-0.XX - Systém snímačů - Alarm levé skupiny

Snímače umístěné vlevo na svařovacím stroji (levá skupina) nekomunikují s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače

Zkontrolujte, zda je snímač správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i kabel ProfiNet.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M21001-0.XX - Systém snímačů - Alarm pravé skupiny

Snímače umístěné vpravo na svařovacím stroji (pravá skupina) nekomunikují s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače

Zkontrolujte, zda je snímač správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i kabel ProfiNet.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M21002-0.XX - Systém snímačů - Maximální chyba vyrovnání Hlava

Byla překročena maximální nastavená odchylka mezi levým a pravým snímačem hlavy.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Zkontrolujte montáž

Zkontrolujte správnou montáž upevnění magnetů a součástí snímače.

V případě potřeby snímač přemístěte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M21003-0.XX - Systém snímačů - Maximální chyba vyrovnání Stůl

Byla překročena maximální nastavená odchylka mezi levým a pravým snímačem pohyblivé desky.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Zkontrolujte montáž

Zkontrolujte správnou montáž upevnění magnetů a součástí snímače.

V případě potřeby snímač přemístěte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Sestava snímače

...

M22000-0.XX - Skupina snímačů - Alarm horních snímačů

Horní snímače nekomunikují s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače

Zkontrolujte, zda je snímač správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i kabel ProfiNet.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M22001-0.XX - Sada snímačů - Alarm spodních snímačů

Spodní snímače nekomunikují s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače

Zkontrolujte, zda je snímač správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i kabel ProfiNet.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Snímač

...

M23000-0.XX - Převodník - Nepřístupné

Snímač není napájen nebo nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Připojení snímače

Zkontrolujte, zda je snímač správně připojen.

Zkontrolujte napájecí kabel i kabel ProfiNet.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M23001-0.XX – Snímač – Porucha hardwaru

Snímač může být vadný nebo nesprávně namontovaný.

Zkontrolujte montáž

Zkontrolujte správnou montáž upevnění magnetů a součástí snímače.

V případě potřeby snímač přemístěte.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M23002-0.XX - Snímač - Porucha sítě

Nesprávné nastavení IP adres.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M23003-0.XX - Převodník - Dosáhlo maximální hodnoty

Zjištěná poloha je mimo rozsah snímače.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Zkontrolovat montáž

Zkontrolujte správnou montáž snímače:

• správného umístění magnetu
• správnosti elektrického zapojení.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M23004-0.XX - Převodník - Aktivované zařízení

Probíhá aktivace snímače.

Počkejte, až se proces dokončí.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M23005-0.XX - Snímač - Druhá poloha není čitelná

Druhá pozice není čitelná.

Zkontrolujte magnet

Magnet snímače musí:

• být ve správné vzdálenosti od snímače (minimálně 5 mm);
• být důkladně očištěn.

Zkontrolujte montáž

Zkontrolujte správnou montáž upevnění magnetů a součástí snímače.

V případě potřeby snímač přemístěte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M23006-0.XX - Převodník - pevná hodnota

Pevná hodnota snímače. Snímač může být nesprávně umístěn.

Chytré příslušenství

...

M24000-0.XX - SmartAccessory - Komunikační alarm

Inteligentní příslušenství nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Připojení inteligentního příslušenství

Zkontrolujte, zda je inteligentní příslušenství správně připojeno.

Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M24001-0.XX - SmartAccessory - Odpojeno

Inteligentní příslušenství nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Připojení inteligentního příslušenství

Zkontrolujte, zda je inteligentní příslušenství správně připojeno.

Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M24002-0.XX – SmartAccessory – Nepodporovaná verze

PLC svařovacího stroje nepodporuje verzi Smart Accessory.

Aktualizovat verzi Smart Accessory

Aktualizujte Smart Accessory na verzi kompatibilní s PLC svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M24003-0.XX – SmartAccessory – Nepodporovaná verze stroje

Inteligentní příslušenství nepodporuje verzi PLC svařovacího stroje.

Aktualizovat verzi PLC svařovacího stroje

Aktualizujte PLC svařovacího stroje na nejnovější verzi.

Upozornění Tuto operaci mohou provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M24004-0.XX - SmartAccessory - Chyba systému dopravy

1.17.10

Transportní systém je v alarmovém stavu. Další podrobnosti najdete na stránce SmartAccessory.

M24005-0.XX - SmartAccessory - Chyba sledovatelnosti

1.17.10

Sledovatelnost je v pohotovostním režimu. Další podrobnosti najdete na stránce SmartAccessory.

M24006-0.XX – SmartAccessory – Chyba robota

1.17.10

Robot je v pohotovostním režimu. Další podrobnosti najdete na stránce SmartAccessory.

M24007-0.XX – SmartAccessory – Obecné informace

1.17.10

SmartAccessory disponuje obecnými výstražnými signály. Podrobnější informace naleznete na stránce SmartAccessory.

Svařovací cyklus

...

M25000-0.XX – Svařovací cyklus – Dolní mez svařovací doby nebyla překročena

Nenastavila se dolní mezní hodnota doby svařování.

Nastavení doby svařování

Zkontrolujte nastavené limity parametru doba svařování na stránce NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25001-0.XX - Svařovací cyklus - Dosáhla horní mez svařovací doby

Byla dosažena nastavená horní mez svařovací doby.

Nastavení doby svařování

Zkontrolujte nastavené limity parametru doba svařování na stránce NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25002-0.XX - Svařovací cyklus - Dolní mezní hodnota počáteční svařovací výšky nebyla překročena

Není překročena nastavená dolní mezní hodnota počáteční svařovací výšky.

Nastavení počáteční svařovací kvóty

Zkontrolujte limity nastavené v parametru podíl začátku svařování na stránce NASTAVENÍ VÝBAVY/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25003-0.XX - Cyklus svařování - Dosáhla horní mezní hodnota počáteční polohy svařování

Byla dosažena nastavená horní mez počáteční svařovací výšky.

Nastavení počáteční svařovací kvóty

Zkontrolujte limity nastavené v parametru podíl začátku svařování na stránce NASTAVENÍ VÝBAVY/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25004-0.XX - Svařovací cyklus - Dolní mezní hodnota konce svařování nebyla překročena

Nenastavila se dolní mezní hodnota podílu na konci svařování.

Konfigurace podílu na konci svařování

Zkontrolujte limity nastavené v parametru podíl na konci svařování na stránce NASTAVENÍ VÝBAVY/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25005-0.XX - Svařovací cyklus - Dosáhla horní mezní hodnota konce svařování

Byla dosažena nastavená horní mezní hodnota podílu na konci svařování.

Konfigurace podílu na konci svařování

Zkontrolujte limity nastavené v parametru podíl na konci svařování na stránce NASTAVENÍ VÝBAVY/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25006-0.XX – Cyklus svařování – Dolní mez hloubky svařování nebyla překročena

Nenastavila se spodní mezní hodnota hloubky svařování.

Nastavení hloubky svařování

Zkontrolujte nastavené limity parametru hloubka svařování na stránce NASTAVENÍ NÁSTROJŮ/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M25007-0.XX – Cyklus svařování – Dosáhla horní mez hloubky svařování

Byla dosažena nastavená horní mez hloubky svařování.

Nastavení hloubky svařování

Zkontrolujte nastavené limity parametru hloubka svařování na stránce NASTAVENÍ NÁSTROJŮ/PARAMETRY SVAŘOVÁNÍ/LIMITY SVAŘOVÁNÍ.

Zkontrolovat zařízení

Zkontrolujte, zda:

• je zařízení nepoškozené a nepoškozené
• nejsou uvnitř zařízení již přivařené kusy
• nejsou uvnitř zařízení žádná cizí tělesa.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

...

...

...

...

M25010-0.XX – Cyklus svařování – Dolní mez výšky stolu nebyla během ohřevu překročena

1.25.0

Dolní mez nastavená pro polohu stolu nebyla během zahřívání překročena.

M25011-0.XX – Cyklus svařování – Horní mez výšky stolu překročena během ohřevu

1.25.0

Během zahřívání byla překročena nastavená horní mez polohy stolu.

M25012-0.XX – Svařovací cyklus – Dolní mez výšky hlavy nebyla během ohřevu překročena

1.25.0

Během zahřívání nebyla dosažena nastavená dolní mez polohy stolu.

M25013-0.XX – Svařovací cyklus – Horní mez výšky hlavy překročena během ohřevu

1.25.0

Během zahřívání byla překročena nastavená horní mez polohy hlavy.

Dveře

...

M26000-0.XX - Dveře - Nezamykatelné

Dveře jsou zavřené, ale zámek se neaktivoval.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Zajištění dveří

Zkontrolujte, zda jsou dveře skutečně zavřené, a pevně je zavřete.

V případě potřeby postup zavírání dveří opakujte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M26001-0.XX - Dveře - Neuzamykatelné

Svařovací zařízení nerozpozná zavřené dveře.

Funkce dveří

Zkontrolujte, zda nejsou všechny součásti dveří opotřebované nebo nefunkční.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Zajištění dveří

Zkontrolujte, zda jsou dveře skutečně zavřené, a pevně je zavřete.

V případě potřeby postup zavírání dveří opakujte.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Bezpečnostní prvek

...

M27000-0.XX – Fotoelektrická bariéra – Není resetováno

Svářečka nezaznamená obnovení původního stavu instalované fotoelektrické bariéry.

Funkce fotoelektrických bariér

Zkontrolujte, zda nejsou všechny součásti fotobezpečnostní bariéry opotřebované nebo poškozené.

Sklo fotobezpečnostní bariéry udržujte vždy čisté pomocí antistatického hadříku.

Zkontrolujte vyrovnání

Zkontrolujte správné vyrovnání fotobuněk pomocí laserového ukazovátka.

Poznámka Viz obchodní katalog komponentu.

Obnovit fotoelektrickou bariéru

Zkontrolujte, zda není fotoelektrická bariéra stále blokována, a v případě potřeby ji odblokujte.

Zkontrolujte, zda fotoelektrická bariéra nevykazuje žádné specifické kódy alarmu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Piano traslante

...

Nástrojový konektor

...

M29100-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektory zařízení 64 pinů - Nekonfigurované zařízení

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se zrcátkem (zadním/levým) svařovacího stroje, není nakonfigurováno.

Nastavení zařízení

Zařízení musí být nakonfigurováno.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29200-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Zařízení není nakonfigurováno

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se zrcátkem (zadním/levým) svařovacího stroje, není nakonfigurováno.

Nastavení zařízení

Zařízení musí být nakonfigurováno.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29200-1.XX - Hlava - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Nekonfigurované zařízení

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje s hlavou svařovacího stroje, není nakonfigurováno.

Nastavení zařízení

Zařízení musí být nakonfigurováno.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29100-2.XX - Deska - Konektory zařízení 64 pinů - Ne nakonfigurované zařízení

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se svařovacím stolem, není nakonfigurováno.

Nastavení zařízení

Zařízení musí být nakonfigurováno.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29000-1.XX - Hlava - Konektor zařízení - Chyba konektoru 64 pinů

Chyba zjištěna na 64pinovém konektoru v hlavě.

Alarm se nezobrazil.

M29200-2.XX - Deska - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Ne nakonfigurované zařízení

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se svařovacím stolem, není nakonfigurováno.

Nastavení zařízení

Zařízení musí být nakonfigurováno.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29100-1.XX - Hlava - Konektory zařízení 64 pinů - Ne nakonfigurované zařízení

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje s hlavou svařovacího stroje, není nakonfigurováno.

Nastavení zařízení

Zařízení musí být nakonfigurováno.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektor zařízení - Chyba konektoru 64 pinů

Chyba zjištěna na 64kolíkovém konektoru na zrcátku (zadní/levé).

Alarm se nezobrazuje.

M29000-2.XX - Deska - Konektor zařízení - Chyba konektoru 64 pinů

Chyba zjištěna na 64kolíkovém konektoru na desce.

Alarm se nezobrazil.

M29201-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektory vybavení 64 pinů GVX - Zařízení není přístupné

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se zrcadlem (zadním/levým) svařovacího stroje, nekomunikuje s PLC.

Zapnutí zařízení

Zkontrolujte, zda je vzdálené I/O zařízení zařízení zapnuté a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a vzdáleným I/O zařízením zařízení aktivní, a to podle svícení LED diody.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29201-2.XX - Deska - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Zařízení není přístupné

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se svařovacím stolem, nekomunikuje s PLC.

Zapnutí zařízení

Zkontrolujte, zda je vzdálené I/O zařízení zařízení zapnuté a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a vzdáleným I/O zařízením zařízení aktivní, a to podle svícení LED diody.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29201-1.XX - Hlava - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Zařízení není přístupné

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje s hlavou svařovacího stroje, nekomunikuje s PLC.

Zapnutí zařízení

Zkontrolujte, zda je vzdálené I/O zařízení zařízení zapnuté a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a vzdáleným I/O zařízením zařízení aktivní, a to podle svícení LED diody.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29101-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektory zařízení 64 pinů - Zařízení není přístupné

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se zrcadlem (zadním/levým) svařovacího stroje, nekomunikuje s PLC.

Zapnutí zařízení

Zkontrolujte, zda je vzdálené I/O zařízení zařízení zapnuté a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a vzdáleným I/O zařízením zařízení aktivní, a to podle svícení LED diody.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29101-2.XX - Deska - Konektory zařízení 64 pinů - Zařízení není přístupné

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje se svařovacím stolem, nekomunikuje s PLC.

Zapnutí zařízení

Zkontrolujte, zda je vzdálené I/O zařízení zařízení zapnuté a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a vzdáleným I/O zařízením zařízení aktivní, a to podle svícení LED diody.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29101-1.XX - Hlava - Konektory zařízení 64 pinů - Zařízení není přístupné

Vzdálené I/O zařízení zařízení, které komunikuje s hlavou svařovacího stroje, nekomunikuje s PLC.

Zapnutí zařízení

Zkontrolujte, zda je vzdálené I/O zařízení zařízení zapnuté a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a vzdáleným I/O zařízením zařízení aktivní, a to podle svícení LED diody.

Zkontrolujte, zda jsou na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC zobrazeny hodnoty.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29102-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektory zařízení 64 pinů - Zařízení pro signalizaci hardwarové chyby

Byla zjištěna hardwarová chyba na vzdáleném vstupním/výstupním zařízení zařízení, které komunikuje se zrcadlem (zadním/levým) svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29102-2.XX - Deska - Konektory zařízení 64 pinů - Zařízení pro hlášení hardwarové chyby

Byla zjištěna hardwarová chyba na vzdáleném I/O zařízení zařízení, které komunikuje se svařovacím stolem.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29202-2.XX - Deska - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Zařízení pro hlášení hardwarové chyby

Byla zjištěna hardwarová chyba na vzdáleném I/O zařízení zařízení, které komunikuje se svařovacím stolem.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29202-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Zařízení pro signalizaci hardwarové chyby

Byla zjištěna hardwarová chyba na vzdáleném vstupním/výstupním zařízení zařízení, které komunikuje se zrcadlem (zadním/levým) svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29102-1.XX - Hlava - Konektory zařízení 64 pinů - Zařízení pro hlášení hardwarové chyby

Byla zjištěna hardwarová chyba na vzdáleném vstupním/výstupním zařízení zařízení, které komunikuje s hlavou svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M29202-1.XX - Hlava - Konektory zařízení 64 pinů GVX - Porucha hardwaru zařízení

Byla zjištěna hardwarová chyba na vzdáleném vstupním/výstupním zařízení zařízení, které komunikuje s hlavou svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Přítomnost a poloha

...

M30000-1.XX - Hlava - Přítomnost a poloha - Vybavení není k dispozici

Senzor přítomnosti nezaznamenává zařízení instalované na hlavě.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Přítomnost a poloha - Výbava není k dispozici

Senzor přítomnosti nezaznamená zařízení namontované na zrcátku (zadní/levé).

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30000-2.XX - Stůl - Přítomnost a poloha - Vybavení není k dispozici

Senzor přítomnosti nezaznamenává zařízení instalované na stole.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30001-1.XX - Hlava - Přítomnost a poloha - Zařízení není ve správné poloze

Polohový snímač signalizuje, že zařízení namontované na hlavě není správně umístěno.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30001-2.XX - Stůl - Přítomnost a poloha - Zařízení není ve správné poloze

Polohový snímač signalizuje, že zařízení namontované na stole není správně umístěno.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Přítomnost a poloha - Výbava není ve správné poloze

Polohový snímač signalizuje, že zařízení namontované na zrcátku (zadní/pravé) není správně umístěno.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Přítomnost a poloha - Přítomné

Senzor přítomnosti detekuje zařízení nainstalované a správně umístěné na zrcátku (zadní/levé).

Demontáž zařízení

Pro provedení požadovaných operací je nutné demontovat zařízení již nainstalované na svařovacím stroji.

Spusťte postup demontáže zařízení na stránce VÝMĚNA VYBAVENÍ/VÝMĚNA VYBAVENÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30002-2.XX - Stůl - Přítomnost a poloha - Přítomné vybavení

Senzor přítomnosti detekuje zařízení nainstalované a správně umístěné na stole.

Demontáž zařízení

Pro provedení požadovaných operací je nutné demontovat zařízení již nainstalované na svařovacím stroji.

Spusťte postup demontáže zařízení na stránce VÝMĚNA VYBAVENÍ/VÝMĚNA VYBAVENÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M30002-1.XX - Hlava - Přítomnost a poloha - Přítomné vybavení

Senzor přítomnosti detekuje zařízení nainstalované a správně umístěné na hlavě.

Demontáž zařízení

Pro provedení požadovaných operací je nutné demontovat zařízení již nainstalované na svařovacím stroji.

Spusťte postup demontáže zařízení na stránce VÝMĚNA VYBAVENÍ/VÝMĚNA VYBAVENÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Automatický cyklus

...

M31000-0.XX - Automatický Cyklus - Max doba cyklu

Doba, během níž musí být ověřeno dokončen automatický cyklus, byla překročena.

Cyklus nebyl dokončen

Zkontrolujte, zda je nastavená maximální doba cyklu dostatečná k tomu, aby svařovací stroj mohl dokončit všechny operace potřebné k provedení automatického svařovacího cyklu.

V případě potřeby změňte maximální dobu cyklu v NÁSTROJE/KONFIGURACE.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M31001-0.XX - Automatický Cyklus - Min doba cyklu

Automatický cyklus skončí před dosažením nastavené minimální doby cyklu.

Cyklus nebyl dokončen

Zkontrolujte, zda není nastavená minimální doba cyklu příliš dlouhá, aby svařovací stroj nestihl dokončit všechny operace potřebné k provedení automatického svařovacího cyklu před uplynutím nastaveného času.

V případě potřeby změňte minimální dobu cyklu v NÁSTROJE/KONFIGURACE.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M31002-0.XX – Automatický cyklus – Není vybrána žádná dutina

Nebylo vybráno dutina zařízení, ve které má být svařování provedeno.

Vyberte dutinu

Dutinu, do které se má vložit svařovaný díl, je třeba vybrat na stránce NASTAVENÍ NÁSTROJE/KONFIGURACE.

Pokud je nutné vybrat dutinu ručně, bude indikátor LH nebo RH doplněn šipkou, která umožňuje vybrat stranu pomocí rozevíracího menu před zahájením svařovacího cyklu. Možné volby jsou LH+RH (vlevo + vpravo), LH (pouze vlevo) nebo RH (pouze vpravo) (Obrázek 1).

IKONA	POPIS
	Dostupné volby pro pracovní dutinu.
	Zobrazení jedné dutiny.
	Zobrazení dvou dutin s automatickým výběrem.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M31003-0.XX - Automatický cyklus - Časový limit kontaktu s díly

Čas, během kterého musí dojít ke kontaktu dílů, byl překročen.

Konfigurace kvóty kontaktů kusů

Nastavená hodnota pro dosažení polohy kontaktu dílů je nesprávná.

Upravte parametr kontakt dílů na stránce NASTAVENÍ VÝSTROJE/POLOHY.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M31004-0.XX - Automatický cyklus - Časový limit cyklu

Byla překročena maximální doba nastavená pro dokončení pracovního cyklu v automatickém režimu.

Svářečka automaticky přepne do ručního režimu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M31006-0.XX - Automatický cyklus - Potvrzení požadavku na vyřazení

Na konci cyklu, pokud je potvrzení vyřazení dílu povoleno, musí obsluha potvrdit na panelu, aby se mohla otevřít brána a/nebo odblokovat svařované díly.

Potvrzení musí být provedeno na stránce KONTROLNÍ OBRAZOVKA.

Cyklus načítání nástroje

...

M32000-0.XX - Cyklus zatížení zařízení - Není vybrán žádný konektor

Typ připojovací zástrčky zařízení nebyl vybrán.

Vyberte typ zástrčky

Na stránce NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ/KONFIGURACE vyberte typ zástrčky nainstalované na zařízení.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M32001-0.XX - Cyklus nabíjení zařízení - Kód zařízení není k dispozici

Pokud kód zařízení není čitelný nebo nebyl definován, na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/PLC/DEKÓDOVÁNÍ PINŮ se v poli aktuální dekódování zobrazí hodnota 0.

Zkontrolujte kabeláž

Zkontrolujte, zda je zástrčka zařízení správně zapojena.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M32002-0.XX - Cyklus nakládání zařízení - Aktivní výměna zadního nástroje

Výměna vybavení je aktivní, pro deaktivaci otočte volič na zadních dveřích do původní polohy.

Cyklus vykládání nástroje

...

M33000-0.XX - Cyklus vykládky zařízení - Vyložení zařízení

Zařízení nebylo vyloženo ze svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Správa archivu

...

M34000-0.XX - Správa archivů - Plná vyr paměť

Vyrovnávací paměť archivu je plná.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M34001-0.XX - Správa archivů - Timeout akvizice

Dosažen časový limit během pořizování archivu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Sloupce nástrojů

...

M35000-1.XX - Hlava - Sloupky zařízení - Sloupky nejsou zasunuty

1.23.12

Sloupky nebyly zasunuty do příslušného otvoru na zařízení, aby bylo možné provést správné seřízení sloupku.

M35000-2.XX - Stůl - Sloupy vybavení - Sloupy nejsou vloženy

Sloupky nebyly zasunuty do příslušného otvoru na zařízení, aby bylo možné provést správné seřízení sloupku.

Zkontrolujte vložení sloupců

Zkontrolujte, zda jsou sloupky na svém místě a správně zasunuty do otvorů určených pro jejich zasunutí.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M35000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Sloupky výbavy - Sloupky nejsou zasunuty

1.23.12

Sloupky nebyly zasunuty do příslušného otvoru na zařízení, aby bylo možné provést správné seřízení sloupku.

M35001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Sloupky výbavy - Vložené sloupky

1.23.12

Sloupky se zasunou do připraveného otvoru na zařízení pro sestavení sloupů.

M35001-2.XX - Stůl - Sloupy vybavení - Vložené sloupy

Sloupky se zasunou do připraveného otvoru na zařízení pro sestavení sloupů.

Zkontrolovat vložení sloupců

Zkontrolujte, zda jsou sloupce přítomné, a v případě potřeby je vyjměte z určených míst pro stohování a umístěte je na určená místa pro skladování.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M35001-1.XX - Hlava - Sloupky vybavení - Vložené sloupky

1.23.12

Sloupky se zasunou do připraveného otvoru na zařízení pro sestavení sloupů.

M35002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Sloupky výbavy - Sloupky v nesprávné poloze

Sloupky zařízení nejsou všechny v požadované poloze.

M35002-2.XX - Stůl - Sloupy vybavení - Sloupy v nesprávné poloze

Sloupky zařízení nejsou všechny v požadované poloze.

Zkontrolujte polohu sloupců

Zkontrolujte, zda jsou všechny sloupky zasunuty do požadované polohy:

• pokud má být zařízení sestaveno do kolony pro přepravu, musí být všechny sloupky zasunuty do pro ně určených otvorů;
• pokud má být zařízení instalováno na svařovací stroj, musí být všechny sloupky zasunuty do pro ně určených otvorů.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M35002-1.XX - Hlava - Sloupky vybavení - Sloupky v nesprávné poloze

1.23.12

Sloupky zařízení nejsou všechny v požadované poloze.

M35003-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Sloupky výbavy - Sloupky, které nejsou v klidu

Sloupy, které nejsou v klidu

M35003-2.XX - Stůl - Sloupy vybavení - Sloupy, které nejsou v klidu

Sloupy, které nejsou v klidu

M35003-1.XX - Hlava - Sloupy zařízení - Sloupy, které nejsou v klidu

1.23.12

Odpočinek není k dispozici

M35004-1.XX - Hlava - Sloupy vybavení - Sloupy v klidu

1.23.12

Sloupy v klidu

M35004-2.XX - Stůl - Sloupy vybavení - Sloupy v klidu

1.23.12

Sloupy v klidu

M35004-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Sloupky výbavy - Sloupky v klidu

1.23.12

Sloupy v klidu

Laserový zdroj

...

Laserový stojan

...

Power Meter

...

Sistema Laser

...

Chladicí systém

...

Sledování napětí

...

M44000-0.XX - Kontrola napětí - Není k dispozici

Napájení 24 V není k dispozici, i když pracovní podmínky svařovacího stroje tomu nebrání (spínače a bezpečnostní zařízení jsou aktivní).

Kontrola elektrického rozvaděče

Proveďte rychlou kontrolu elektrického rozvaděče, abyste se ujistili, že jističe určené pro různé napájecí zdroje jsou neporušené a funkční.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Ochranné pomůcky

...

M45000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky vybavení - Časový limit polohy v klidu

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb ochranných zařízení zrcátka (zadní/levé). Nebylo dosaženo klidové polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Pohyb nebyl dokončen

Pokud ochranná zařízení nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro ochranná zařízení;
• zkontrolujte, zda není pohyb ochranných zařízení bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu ochranných zařízení není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M45001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky vybavení - Časový limit pracovní polohy

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb ochranných zařízení zrcátka (zadní/levé). Pracovní poloha nebyla dosažena.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

...

...

Pohyb nebyl dokončen

Pokud ochranná zařízení nedokončí pohyb během nastaveného času:

• zkontrolujte, zda je správně nastaven vstup pro ochranná zařízení;
• zkontrolujte, zda není pohyb ochranných zařízení bráněn mechanickými překážkami.

Nedostatečný čas

Čas nastavený pro provedení pohybu ochranných zařízení není dostatečný k jeho dokončení.

Změňte časový limit v NÁSTROJE STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M45002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky Výbava - Poloha v klidu není uvolněna

Snímač, který detekuje polohu ochranných zařízení zrcátka (zadní/levé), pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Zablokovaná ochranná zařízení

Pokud se ochranné zařízení nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu ochranného zařízení; poté před pohybem ochranného zařízení odstraněte mechanickou překážku;
• zda ochranné zařízení skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M45003-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky Výbava - Pracovní poloha není uvolněna

Snímač, který detekuje pracovní polohu ochranných zařízení zrcátka (zadní/levé), pokračuje v signalizaci dosažené polohy.

Pneumatická kontrola

Zkontrolujte, zda jsou všechny pneumatické hadice správně připojeny a nejsou ucpané.

Zkontrolujte průchodnost vzduchu a ověřte, zda: - žádná hadice není ohnutá - žádná hadice není poškozená - všechny hadice jsou správně připojeny

Zablokovaná ochranná zařízení

Pokud se ochranné zařízení nepohybuje, zkontrolujte:

• zda neexistují mechanické překážky, které brání pohybu ochranného zařízení; poté před pohybem ochranného zařízení odstraněte mechanickou překážku;
• zda ochranné zařízení skutečně funguje.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M45004-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky Vybavení - Vnější alarm

Vnější alarm ochrany zrcátka (zadní/levé).

Alarm se nezobrazuje.

M45005-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky Výbava - Obě zpětné vazby polohy

Snímače, které detekují pracovní polohu a polohu v klidu ochranných zařízení zrcátka (zadní/levé), signalizují dosaženou polohu.

Umístění senzorů

Zkontrolujte, zda jsou senzory správně umístěny: jeden senzor musí kontrolovat pracovní polohu a druhý senzor musí kontrolovat klidovou polohu.

V případě potřeby senzory přemístěte.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M45006-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ochranné prvky Výbava - Obě ovládací prvky

Ovládací prvky ochrany zrcátka (zadní/levé) nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

Resetovat ovládací prvky

Zkontrolujte, zda jsou ovládací prvky správně nastaveny. V případě potřeby upravte ovládací prvky v NASTavení STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/ROZHRANÍ NÁSTROJŮ.

Upozornění Tuto operaci smí provádět pouze autorizovaní pracovníci společnosti CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Vzdušné rozhraní

...

M46000-1.XX - Hlava - Vzduchové rozhraní - Tlakový spínač

Tlakový spínač pro vypouštění ventilů souvisejících s polohováním hlavy nefunguje správně.

Nastavení tlakového spínače

Zkontrolujte, zda je tlakový spínač nastaven na minimální tlak 5 barů.

Elektrická cívka řízená

Zkontrolujte, zda elektrická cívka elektromagnetického ventilu funguje a je řízena.

Funkce ventilu

Zkontrolujte, zda ventil přepíná správně.

V případě poruchy vyměňte součást.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M46000-2.XX - Deska - Vzduchové rozhraní - Tlakový spínač

Tlakový spínač pro vypouštění ventilů souvisejících s polohováním stolu nefunguje správně.

Nastavení tlakového spínače

Zkontrolujte, zda je tlakový spínač nastaven na minimální tlak 5 barů.

Elektrická cívka řízená

Zkontrolujte, zda elektrická cívka elektromagnetického ventilu funguje a je řízena.

Funkce ventilu

Zkontrolujte, zda ventil přepíná správně.

V případě poruchy vyměňte součást.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M46000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Vzduchové rozhraní - Tlakový spínač

Tlakový spínač pro vypouštění ventilů zrcátka (zadní/levé) nefunguje správně.

Nastavení tlakového spínače

Zkontrolujte, zda je tlakový spínač nastaven na minimální tlak 5 barů.

Elektrická cívka řízená

Zkontrolujte, zda elektrická cívka elektromagnetického ventilu funguje a je řízena.

Funkce ventilu

Zkontrolujte, zda ventil přepíná správně.

V případě poruchy vyměňte součást.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M46001-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Vzduchové rozhraní – Bezpečnostní vstupy nejsou k dispozici

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

M46001-1.XX – Hlava – Vzduchové rozhraní – Bezpečnostní vstupy nejsou k dispozici

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

M46001-2.XX – Deska – Vzduchové rozhraní – Bezpečnostní vstupy nejsou k dispozici

Alespoň jeden ze dvou senzorů před tlakovým spínačem nezaznamenává dostatečný tlak.

Výběrový formulář

...

M47000-0.XX - Selektivní modul - Chyba

Selektivní modul ochrany 24 V je v poruše.

Kontrola chyby

Zkontrolujte typ chyby pomocí LED diod na modulu.

Modul lze resetovat stisknutím červeně blikající LED diody.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Rozhraní I/O

...

M48000-1.XX - Hlava - Rozhraní IO - Ne nakonfigurované zařízení

Rozhraní IO hlavy není nakonfigurováno.

Konfigurace rozhraní IO

Pokud rozhraní IO nebylo nakonfigurováno nebo nebylo nakonfigurováno správně, je nutné se obrátit na technickou podporu CEMAS Elettra, která provede konfiguraci.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M48000-2.XX - Deska - Rozhraní IO - Nekonfigurované zařízení

Rozhraní IO desky není nakonfigurováno.

Konfigurace rozhraní IO

Pokud rozhraní IO nebylo nakonfigurováno nebo nebylo nakonfigurováno správně, je nutné se obrátit na technickou podporu CEMAS Elettra, která provede konfiguraci.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M48001-1.XX - Hlava - Rozhraní IO - Zařízení není přístupné

Rozhraní IO hlavy není přístupné.

Připojení rozhraní IO

Zkontrolujte, zda je správný propojovací kabel mezi PLC a rozhraním IO připojen a zda je komunikace aktivní, což signalizují rozsvícené LED diody.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M48001-2.XX - Deska - Rozhraní IO - Zařízení není přístupné

Rozhraní IO desky není přístupné.

Připojení rozhraní IO

Zkontrolujte, zda je správný propojovací kabel mezi PLC a rozhraním IO připojen a zda je komunikace aktivní, což signalizují rozsvícené LED diody.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M48002-2.XX - Deska - Rozhraní IO - Zařízení hardwarové chyby

Chyba hardwaru hlášená rozhraním IO desky.

Zkontrolujte hardware

Zkontrolujte, zda:

• je hardware správně namontován;
• je hardware nepoškozený.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást a kontaktujte servis CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M48002-1.XX - Hlava - Rozhraní IO - Chybové zařízení hardwaru

Chyba hardwaru hlášená rozhraním IO hlavy.

Zkontrolujte hardware

Zkontrolujte, zda:

• je hardware správně namontován;
• je hardware nepoškozený.

V případě poruchy nebo nesprávné funkce vyměňte součást a kontaktujte servis CEMAS Elettra.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Systém pro měření vláken

...

Sistema di copertura delle fibre

...

Ventily pro stroje

...

M51000-1.XX - Hlava - Ventily stroje - Nekonfigurované zařízení

Ventilová jednotka související s hlavou svařovacího zařízení není nakonfigurována.

Konfigurace ventilových jednotek

Ventilová jednotka musí být nakonfigurována.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ventily stroje - Nekonfigurované zařízení

Ventilová jednotka týkající se zrcadla (zadní/levé) svařovacího stroje není nakonfigurována.

Konfigurace ventilových jednotek

Ventilová jednotka musí být nakonfigurována.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51000-2.XX - Deska - Ventily stroje - Nekonfigurované zařízení

Ventilová jednotka pro svařovací stůl není nakonfigurována.

Konfigurace ventilových jednotek

Ventilová jednotka musí být nakonfigurována.

Kontaktujte servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51001-2.XX - Stůl - Ventily stroje - Zařízení není přístupné

Ventilová jednotka související se stolem svařovacího stroje nekomunikuje s PLC.

Zapnutí ventilové jednotky

Zkontrolujte, zda je ventilová jednotka zapnutá a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky LED.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a ventilovou jednotkou aktivní, a to pomocí kontrolky LED.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51001-1.XX - Hlava - Ventily stroje - Zařízení není přístupné

Ventilová jednotka na hlavě svařovacího zařízení nekomunikuje s PLC.

Zapnutí ventilové jednotky

Zkontrolujte, zda je ventilová jednotka zapnutá a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky LED.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a ventilovou jednotkou aktivní, a to pomocí kontrolky LED.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ventily stroje - Zařízení není přístupné

Ventilová jednotka týkající se zrcadla (zadní/levé) svařovacího stroje nekomunikuje s PLC.

Zapnutí ventilové jednotky

Zkontrolujte, zda je ventilová jednotka zapnutá a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky LED.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a ventilovou jednotkou aktivní, a to pomocí kontrolky LED.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51002-2.XX - Deska - Ventily stroje - Porucha hardwaru

Byla zjištěna hardwarová chyba na ventilové jednotce svařovacího stolu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Ventily stroje - Porucha hardwaru

Byla zjištěna hardwarová chyba na ventilu souvisejícím se zrcátkem (zadní/levé) svařovacího zařízení.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M51002-1.XX - Hlava - Ventily stroje - Porucha hardwaru

Byla zjištěna hardwarová chyba na ventilu svařovací hlavy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Všeobecné stroje

...

M52000-0.XX – Obecné informace o stroji – Bezpečnost hardwaru

Problém zjištěný na bezpečnostních štítcích namontovaných na PLC.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M52001-0.XX – Obecné informace o stroji – Neúplný kontrolní seznam

Kontrolní seznam svařovacího stroje (CHECK-LIST) nebyl vyplněn.

Vyplňte kontrolní seznam týkající se svařovacího stroje.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M52002-0.XX – Obecné informace o stroji – Požadovaná zkouška cyklu

Proveďte test cyklu stroje.

Po resetování alarmu stiskněte tlačítko start cyklu, když je svařovací stroj v automatickém režimu. Svařovací stroj automaticky spustí test cyklu stroje, který bude proveden při snížené rychlosti a tahu nebo momentu.

Test cyklu stroje se provádí za účelem ověření funkčnosti všech bezpečnostních zařízení.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M52003-0.XX – Obecné informace o zařízení – Je nutná inicializace

Potvrďte inicializaci nového programu vloženého do PLC.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M52004-0.XX – Obecné informace o stroji – Obcházení omezení pohybu

Některé pohyby svařovacího stroje jsou omezeny, aby se zabránilo kolizím nebo poškození.

Tyto omezení lze obejít pomocí tlačítka obejít omezení pohybu na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/RUČNÍ POHYBY.

Upozornění Výběr tlačítka se zaznamenává. Za škody způsobené zrušením omezení pohybu neoprávněnými operátory nenese odpovědnost společnost Cemas Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M52005-0.XX - Obecné informace o stroji - Vnější rozměry

Signál vnějšího překážky není přítomen. Zkontrolujte propojení. Příklad: vnější robot musí poskytnout signál NASTAVENÍ STROJE/OBECNÁ NASTAVENÍ/KOMPONENTY/PŘÍTOMNÉ SIGNÁLY

M52006-0.XX – Obecné informace o stroji – Chyba programování

1.24.16

Chyba programování PLC. Kontaktujte technickou podporu společnosti Cemas Elettra

Rovinnost

...

M53000-2.XX – Rovinnost – Nevykonáno

Kontrola rovinnosti desky nebyla provedena nebo nebyla dokončena.

Proveďte test rovinnosti

Je nutné provést kontrolu rovinnosti pohyblivé desky.

Kontrolu rovinnosti musí provést pracovník společnosti CEMAS Elettra s.r.l. nebo pod jejím přímým dohledem.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M53001-2.XX – Rovinnost – Spodní zrcadlo nevykonáno

1.24.16

Postup kontroly rovinnosti mezi deskou a zrcadlem nebyl proveden nebo nebyl dokončen.

M53002-2.XX – Rovinnost – Horní zrcadlo nevykonáno

1.24.16

Postup kontroly rovinnosti mezi zrcadlem a hlavou nebyl proveden nebo nebyl dokončen.

Čtečka identifikačních karet

...

M54000-0.XX – Čtečka identifikačních klíčů – Není nakonfigurované zařízení

Čtečka identifikačních klíčů není nakonfigurována.

Nastavení čtečky klíčů ID

Je třeba nakonfigurovat čtečku klíčů ID.

Obraťte se na servisní službu CEMAS Elettra s.r.l.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M54001-0.XX – Čtečka identifikačních klíčů – Zařízení není přístupné

Čtečka klíčů ID nekomunikuje s PLC.

Zapnutí čtečky ID klíče

Zkontrolujte, zda je čtečka ID klíče zapnutá a funkční, a ověřte, zda svítí kontrolky LED.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a čtečkou ID klíče aktivní, což signalizuje svícení LED diody.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M54002-0.XX – Čtečka identifikačních klíčů – Chyba hardwaru zařízení

Byla zjištěna hardwarová chyba v čtečce ID klíče.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M54003-0.XX – Čtečka ID klíče – Chyba ID

Kód zaznamenaný čtečkou klíčů ID je nesprávný.

Použijte klíč, který je čtečkou rozpoznán.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M54004-0.XX – Čtečka identifikačních klíčů – Chyba komunikace

Čtečka klíčů ID nekomunikuje s PLC svařovacího stroje.

Připojení čtečky ID klíče

Zkontrolujte, zda je čtečka ID klíče správně připojena.

Zkontrolujte napájecí kabel i ethernetový kabel.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M54005-0.XX - Čtečka identifikačních klíčů - Odpojeno

Čtečka klíčů ID není připojena.

Zkontrolujte připojení

Zkontrolujte, zda je sériový kabel spojující PLC a čtečku identifikačních klíčů připojen a nepoškozený.

Ověřit komunikaci

Zkontrolujte, zda je komunikace mezi PLC a čtečkou ID klíče aktivní, což signalizuje svícení LED diody.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Sestava vačkového hřídele

...

M55000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Zrcadlové tyče - Hlavní výstražný signál

Hlavní osa zrcátka (zadní/levé) nelze pohybovat.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M55001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Zrcátkové osy - Slave alarm

Osa zrcátka (zadní/levé) nelze pohybovat.

Kódování stavu osy

Zkontrolujte aktuální stav osy na stránce DIAGNOSTIKA STROJE/STAV MOTORU.

Vyberte ikonu „INFO“ zablokované osy, aby se zobrazil aktuální stav osy, kde jsou uvedeny stavy, chyby a aktivní výstrahy.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Virtuální hlavní osa

...

Rozhraní zrcadlového panelu

...

M57000-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní zrcátkové desky - Není k dispozici

Senzor přítomnosti nezaznamenává rozhraní desky na zrcadle.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57001-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní desky zrcátka - Nesprávná poloha

Polohový snímač signalizuje, že rozhraní desky na zrcadle není správně umístěno.

Montáž zařízení

Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno ve vozidle a zda je vycentrováno.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57002-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní zrcátkové desky - Součástí dodávky

Senzor přítomnosti detekuje rozhraní desky nainstalované a správně umístěné na zrcadle.

Demontáž zařízení

Pro provedení požadovaných operací je nutné demontovat zařízení již nainstalované na svařovacím stroji.

Spusťte postup demontáže zařízení na stránce VÝMĚNA VYBAVENÍ/VÝMĚNA VYBAVENÍ.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57003-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní desky zrcátka - Pravá poloha Cemas nesprávná

Polohový snímač signalizuje, že pravý adaptér Cemas pro rozhraní desky na zrcadle není správně umístěn.

Montáž rozhraní

Zkontrolujte, zda je adaptér rozhraní zrcadlové desky správně nasměrován podle připojovacího konektoru zrcadla, kterým je svařovací stroj vybaven.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57004-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní zrcátkové desky - GVX levé není k dispozici

Senzor přítomnosti nezaznamenává levý adaptér GVX rozhraní desky na zrcátku.

Montáž rozhraní

Zkontrolujte, zda je adaptér rozhraní zrcadlové desky správně nasměrován podle připojovacího konektoru zrcadla, kterým je svařovací stroj vybaven.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57005-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní desky zrcátka - GVX levé nesprávná poloha

Polohový snímač signalizuje, že levý adaptér GVX pro rozhraní desky na zrcadle není správně umístěn.

Montáž rozhraní

Zkontrolujte, zda je adaptér rozhraní zrcadlové desky správně nasměrován podle připojovacího konektoru zrcadla, kterým je svařovací stroj vybaven.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57006-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní zrcátkové desky - GVX pravé není k dispozici

Senzor přítomnosti nezaznamenává pravý adaptér GVX rozhraní desky na zrcadle.

Montáž rozhraní

Zkontrolujte, zda je adaptér rozhraní zrcadlové desky správně nasměrován podle připojovacího konektoru zrcadla, kterým je svařovací stroj vybaven.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M57007-3.XX - Zrcátko (zadní/levé) - Rozhraní desky zrcátka - GVX pravá nesprávná poloha

Polohový snímač signalizuje, že pravý adaptér GVX pro rozhraní desky na zrcadle není správně umístěn.

Montáž rozhraní

Zkontrolujte, zda je adaptér rozhraní zrcadlové desky správně nasměrován podle připojovacího konektoru zrcadla, kterým je svařovací stroj vybaven.

Nefunkční senzory

Zkontrolujte funkčnost senzorů a ověřte, zda:

• je elektrický kontakt zapojen;
• kabel senzoru není poškozen;
• senzor je správně seřízen;
• senzor je správně utažen.

V případě potřeby vyměňte nefunkční senzor.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Jejda

...

M58000-0.XX - Ups - Obecný alarm

Svařovací stroj může být vybaven záložním zdrojem napájení, tzv. UPS, který zabraňuje přerušení napájení v případě výpadku proudu.

Záložní zdroj napájení nefunguje správně.

Kód alarmu

Zobrazit kód alarmu na monitoru.

Sdělte kód společnosti CEMAS Elettra, abyste získali konkrétní informace o zobrazeném alarmu.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M58001-0.XX - UPS - Vstupní napětí mimo toleranci

Vstupní napětí na nepřerušitelný zdroj napájení je mimo povolené tolerance.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M58002-0.XX - UPS - Vybitá baterie

Baterie napájecího zdroje nefunguje.

Výměna baterie

Vyměňte baterii záložního zdroje.

Viz specifický manuál k dané komerční součásti.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

M58003-0.XX - UPS - Napětí KO

Záložní zdroj není napájen.

Zkontrolujte připojení

Zkontrolujte, zda je záložní zdroj správně připojen.

Další informace

Pokud alarm přetrvává nebo není vyřešen, kontaktujte servis CEMAS Elettra. Kontakty jsou k dispozici v části DIAGNOSTIKA STROJE/ASISTENCE.

Vozík na nářadí

...

M59000-0.XX - Vozík na nářadí - Součástí dodávky

Trolley vložený do auta

M59001-0.XX - Vozík na nářadí - Není k dispozici

Trolley není vložen do vozíku

M59002-0.XX – Vozík na nářadí – Vozík není ve správné poloze

Snímač polohy signalizuje, že vozík není správně umístěn.

Volitelné konektory

...

M60000-0.XX - Volitelné konektory - Není k dispozici

1.23.12

Volitelný konektor není připojen k zařízení.

M60001-0.XX – Volitelné konektory – Přítomné

1.23.12

Volitelný konektor připojený k zařízení.

M60002-0.XX – Volitelné konektory – Nesprávná poloha

1.23.12

Volitelné konektory připojené k zařízení neúplným způsobem.

Dvířka rozvaděčů

...

M61000-0.XX – Dveře elektrického rozvaděče – Dveře elektrického rozvaděče nejsou uzavřeny

1.25.0

Dvířka elektrického rozvaděče jsou otevřená, zkontrolujte je a uzavřete, aby bylo zajištěno správné chlazení a ochrana napájených elektrických součástí.

HP

...

M62200-0.XX – HP – Oblast mimo toleranci

1.25.0

Uvedená oblast má aktuální teplotu mimo pracovní toleranci. Počkejte, až se topná deska zahřeje, nebo upravte parametry ohřevu jinak.

M62000-0.XX – HP – Modul 1 v alarmovém stavu

1.25.0

Modul 1 v pohotovostním režimu

M62100-0.XX – HP – Zpětná vazba

1.25.0

Zpětnovazební kontakt topného modulu nefunguje správně. Zkontrolujte kabeláž a bezpečnostní obvody.

M62001-0.XX – HP – Modul 2 v alarmovém stavu

1.25.0

Modul 2 v pohotovostním režimu

M62101-0.XX – HP – Primární spínač zasáhl

1.25.0

Primární vypínač napájení horkého nože se spustil.

M62201-0.XX – HP – Chyba teplotního senzoru

1.25.0

Senzor teploty ukazuje nesprávnou hodnotu. Zkontrolujte správné umístění a zapojení senzoru.

M62002-0.XX – HP – Modul 3 v alarmovém stavu

1.25.0

Modul 3 v pohotovostním režimu

M62202-0.XX – HP – Porucha odporu

1.25.0

Odpor má problém s hardwarem. Zkontrolujte montáž a zapojení.

M62102-0.XX – HP – Spadl sekundární spínač

1.25.0

Sekundární vypínač napájení horkého nože se spustil.

M62003-0.XX – HP – Modul 4 v alarmovém stavu

1.25.0

Modul 4 v pohotovostním režimu

M62203-0.XX – HP – Nízký proud

1.25.0

Proud topného modulu je nízký. Zkontrolujte montáž a zapojení modulu a odporu.

M62204-0.XX – HP – Nastavená hodnota odlišná od modulu

1.25.0

Nastavená teplota se liší mezi modulem a zónou. Zkontrolujte nastavení topení.

M62004-0.XX – HP – Není připraveno

1.25.0

Žehlicí deska není připravena k použití, protože nesplňuje nastavené hodnoty teploty. Počkejte, až se deska zahřeje, nebo změňte parametry ohřevu.

M62205-0.XX – HP – Neaktivovaná zóna

1.25.0

Neaktivní oblast

M62206-0.XX – HP – Konektor není zaparkován

1.25.0

Zástrčka pro připojení zrcátka není v parkovací poloze.

M62207-0.XX – HP – Konektor v parkovací poloze

1.25.0

Připojovací zástrčka zrcátka je v parkovací poloze.

M62208-0.XX – HP – Chybný modul

Modul výkonu vykazuje chybu. Zkontrolujte elektrické připojení.

Otočení zrcadla

...

M63200-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Externí alarm

1.25.0

Externí alarm v ose stolu.

Alarm se nezobrazuje.

M63300-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Časový limit pro přední polohu

1.25.0

Čas, ve kterém musí být dosaženo přední polohy závěru, byl překročen.

M63100-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Osa v alarmu

1.25.0

Osa v pohotovosti

M63000-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Alarm hlavního motoru

1.25.0

Chyba hlavní osy

M63201-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Ochranný alarm

1.25.0

Automatický spínač pro ovládání osy stolu se spustil.

M63101-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Logický spínač

1.25.0

Spínač pomocných logických prvků se spustil.

M63301-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Časový limit pro polohu vzadu

1.25.0

Čas, ve kterém musí být dosaženo zadní polohy závěru, byl překročen.

M63001-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Alarm motoru slave

1.25.0

Chybová osa slave

M63102-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Spínač výkonu

1.25.0

Vypnutý jistič.

M63302-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Poloha vpředu neuvolněna

1.25.0

Snímač, který detekuje přední polohu závěru, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M63202-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Není nakonfigurováno

1.25.0

Pohon pohyblivého stolu není nakonfigurován.

M63002-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Není zařazeno

1.25.0

Hlavní a podřízené osy nejsou synchronizovány.

M63003-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Výstraha při zařazeném rychlostním stupni

1.25.0

Hlavní a podřízené osy nejsou synchronizovány.

M63203-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Nepřístupné

1.25.0

Pohon pohyblivého stolu nekomunikuje s PLC.

M63303-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Poloha vzadu není uvolněna

1.25.0

Senzor, který detekuje zadní polohu závěru, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M63103-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Osa bez referenčního bodu

1.25.0

Enkoder motoru není vynulován. Proveďte vynulování.

M63004-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Časový limit pohybu

1.25.0

Čas, ve kterém měl být pohyb zrcadla dokončen, byl překročen. Zrcadlo nedosáhlo své polohy, protože se nemůže pohybovat.

M63304-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Externí alarm

1.25.0

Externí alarm v uzávěru otáčení zrcadla.

Alarm se nezobrazuje.

M63204-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Chyba hardwaru pohonu

1.25.0

Ovladač pohonu vykazuje chybu.

M63305-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Oba snímače polohy

1.25.0

Senzory, které detekují přední a zadní polohu závěru, signalizují dosaženou polohu.

M63005-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Nesouosé osy

1.25.0

Hlavní a podřízené osy nejsou vyrovnané.

M63205-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Alarm při spuštění

1.25.0

Pohon je v alarmovém stavu.

M63306-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Obě ovládací prvky

1.25.0

Ovládací prvky závěru nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

M63006-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Osa není ve správné poloze

1.25.0

Zrcadlo není v pracovní poloze

M63206-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Technologický alarm

1.25.0

Technologický objekt, který umožňuje pohyb pohyblivé desky, je v alarmovém stavu.

Technologickým objektem se rozumí jakákoli součást zapojená do pohybu.

M63207-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Pozitivní alarm překročení rozsahu

1.25.0

Svařovací stroj signalizuje dosažení pozitivního přesa stolu.

M63307-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otočení zrcátka – Není v poloze

1.25.0

Senzor, který detekuje polohu klidu, nehlásí přítomnost uzávěru otáčení zrcadla.

M63208-3.XX – Zrcátko (zadní/levé) – Otáčení zrcátka – Alarm negativního překročení rozsahu

1.25.0

Svářečka signalizuje dosažení negativního přesahu stolu.

Dopravník nástrojů

...

M64001-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Časový limit pohybu pojezdu v klidu

1.25.0

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb do klidové polohy saní válečkového dopravníku, který přesouvá zařízení na stůl.

M64002-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Časový limit pohybu saní

1.25.0

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb do pracovní polohy saní válečkového dopravníku, který přesouvá zařízení na stůl.

M64003-0.XX – Válečková dráha Tool – Poloha klouzu v klidu není uvolněna

1.25.0

Snímač, který detekuje polohu kladky v klidovém stavu, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M64004-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Pracovní poloha saní není uvolněna

1.25.0

Snímač, který detekuje pracovní polohu saní válečkového dopravníku, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M64005-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Externí alarm saní

1.25.0

Externí alarm v saních válečkového dopravníku na stole.

Alarm se nezobrazuje.

M64006-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Oba snímače polohy saní

1.25.0

Senzory, které detekují klidovou polohu a pracovní polohu saní válečkového dopravníku, signalizují dosaženou polohu.

M64007-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Obě ovládací páky saní

1.25.0

Ovládací prvky saní válečkového dopravníku nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

M64008-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Časový limit pohybu v klidu blokování

1.25.0

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb do klidové polohy bloků válečkového dopravníku, který přesouvá zařízení na stůl.

M64009-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Časový limit pohybu blokování

1.25.0

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb do pracovní polohy aretačních zařízení válečkového dopravníku, který přesouvá zařízení na stůl.

M64010-0.XX – Válečková dráha Tool – Poloha kladek v klidu není uvolněna

1.25.0

Snímač, který detekuje polohu aretace válečkového dopravníku, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M64011-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Pracovní poloha upínacích zařízení není uvolněna

1.25.0

Snímač, který detekuje pracovní polohu bloků válečkového dopravníku, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M64012-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Externí alarm blokování

1.25.0

Externí alarm v blokádách válečkového dopravníku na stole.

Alarm se nezobrazuje.

M64013-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Oba snímače polohy blokování

1.25.0

Senzory, které detekují klidovou polohu a pracovní polohu aretací válečkového dopravníku, signalizují dosaženou polohu.

M64014-0.XX – Válečková dráha Tool – Obě ovládací prvky aretace

1.25.0

Ovládací prvky blokování válečkového dopravníku nebyly nastaveny správně, protože jsou aktivní současně dva různé ovládací prvky.

M64015-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Časový limit pohybu v klidu

1.25.0

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb do klidové polohy válečkového dopravníku, který přesouvá zařízení na stůl.

M64016-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Časový limit pohybu

1.25.0

Byla překročena doba, ve které musí být dokončen pohyb do pracovní polohy válečkového dopravníku, který přesouvá zařízení na stůl.

M64017-0.XX – Válečková dráha Tool – Poloha klidu není uvolněna

1.25.0

Senzor, který detekuje klidovou polohu válečkového dopravníku, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M64018-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Pracovní poloha neuvolněna

1.25.0

Snímač, který detekuje pracovní polohu válečkového dopravníku, nadále signalizuje dosaženou polohu.

M64019-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Oba snímače polohy

1.25.0

Senzory, které detekují klidovou polohu a pracovní polohu válečkového dopravníku, signalizují dosaženou polohu.

M64020-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Vybavení není k dispozici

1.25.0

Senzor přítomnosti nezaznamenává zařízení instalované na válečkovém dopravníku.

M64021-0.XX – Válečkový dopravník Tool – Přítomné vybavení

1.25.0

Senzor přítomnosti detekuje zařízení instalované na válečkovém dopravníku.