Saltar a contenido

Configuraciones del Equipo

El menú CONFIGURACIONES DEL EQUIPO permite entrar a las páginas que permiten ver y configurar todas las funciones relativas al equipo instalado en la máquina, configurar el mejor ciclo de soldadura para el equipo en concreto y configurar los parámetros de soldadura.

Configuración

La página CONFIGURACIÓN permite establecer las configuraciones generales del equipo. Estas configuraciones se memorizarán y se usarán cada vez que se introduzca el equipo en la máquina.

Configuración

En el área configuración, puede definir:

  • Altura de la herramienta: introduzca la altura mínima de la herramienta en mm;
  • Altura de la herramienta en columna: introduzca la altura total de la herramienta correctamente en columna en mm;
  • Carga en el cabezal: la posibilidad de cargar la pieza a soldar en el cabezal de la soldadora puede activarse o desactivarse mediante el botón;
  • Descarga desde el cabezal: la posibilidad de descargar la pieza desde el cabezal de la soldadora puede activarse o desactivarse pulsando un botón.

Ciclo automático alternativo

Tiempo de ciclo

En el área tiempo de ciclo, puede definir:

  • Mínimo**: introduzca la duración mínima del ciclo en s;
  • Máximo: introduzca la duración máxima del ciclo en s.

Si no se respetan los tiempos de ciclo definidos, se generará una alarma.

Toma de la pieza

En la zona toma de la pieza se puede seleccionar el modo con el que se cargan en la máquina, las piezas que se deben soldar. Las opciones seleccionables son:

  • Desactivado: el operario carga manualmente las piezas a soldar en los soportes de posicionamiento;
  • Simple: la soldadora realiza automáticamente las operaciones necesarias para permitir que se tome la pieza superior en el soporte de posicionamiento superior, sin que el operario tenga que efectuarla;
  • Contra-molde: la soldadora realiza automáticamente las operaciones necesarias para permitir tomar la pieza superior en el soporte de posicionamiento superior, sin que el operario tenga que realizarlo y considerando la presencia de un contra-molde que se debe sobrepasar. Tendremos un contra-molde cuando la forma de la pieza que se debe soldar impide que el soporte de posicionamiento se divida y pueda ser extraído de la cavidad, sin dañar la pieza en cuestión;
  • Contra-molde sin movimiento en precalentamiento: la soldadora realiza automáticamente las operaciones necesarias para permitir tomar la pieza superior en el soporte de posicionamiento superior, sin que el operario tenga que realizarlo y teniendo en cuenta la presencia de un contra-molde que debe sobrepasar en los soportes de posicionamiento. Tendremos un contra-molde cuando la forma de la pieza que se debe soldar impide que el soporte de posicionamiento se divida y pueda ser extraído de la cavidad, sin dañar la pieza en cuestión.

Tipo de clavija

En el área tipo de clavija, es posible seleccionar el tipo de clavija que permite conectar el equipo a la soldadora. Todas las señales de los equipos, como las señales de presencia y de los actuadores, pasan a través de la clavija. Las posibles opciones que se pueden seleccionar son:

  • Ninguna: posibilidad prevista pero que no permite el arranque de la soldadora;
  • Cemas 24: clavija manual de 24 pines;
  • Cemas 32: clavija manual de 32 pines;
  • GVX: clavija automática compatible con equipos no fabricados por Cemas;
  • Profinet: clavija automática;
  • Equipamiento inteligente: clavija automática.

Las clavijas automáticas están presentes en todos los equipos CAN OPEN. También es posible marcar la opción neumática, para definir la presencia de conexiones neumáticas en la clavija.

Cemas 24

Conector de 24 pines que utiliza E/S digitales.

Cemas 32

Conector de 32 pines que utiliza E/S digitales.

GVX

Enchufe compatible con equipos no fabricados por CEMAS Elettra s.r.l., que activa el estándar de comunicación CAN OPEN.

Neumática

Es posible marcar la opción neumática para definir la presencia de conexiones neumáticas en el enchufe y, a continuación, definir una conexión neumática asociable al conector utilizado.

Equipo inteligente

Si activo profinet, puedo seleccionar la opción «equipo inteligente» cuando instalo un equipo inteligente en la máquina.

Selección del modelo

Si el equipo tiene dos o más cavidades, el área de selección de modelo aparece en la página CONFIGURACIÓN. En la zona selección del modelo se puede activar o desactivar la selección automática del modelo: la soldadora puede reconocer automáticamente si el ciclo de trabajo incluye la soldadura de piezas en todas las cavidades que hay en el equipo, o bien solo en las cavidades presentes en un solo lado del mismo equipo. Si la selección automática está desactivada, es necesario definir a mano en qué lado del equipo lo va a utilizar.

Puerta delantera

Configuración de la cavidad

En el área configuración de la cavidad, puede seleccionar el símbolo que representa el número y la disposición de las cavidades en el equipo instalado en la máquina.

ICONO ACCIÓN
Cavidad_1 Equipo formado por una sola cavidad posicionada horizontalmente.
Cavidad_12 Equipo formado por una sola cavidad posicionada verticalmente.
Cavidad_3 Equipo formado por dos cavidades posicionadas horizontalmente.
Cavidad_4 Equipo formado por dos cavidades posicionadas verticalmente.
Cavidad_5 Equipo formado por cuatro cavidades posicionadas horizontalmente.
Cavidad_6 Equipo formado por cuatro cavidades posicionadas verticalmente.

Actuadores y presencias

La página ACTUADORES Y PRESENCIAS permite visualizar y controlar los parámetros de los objetos del equipo, es decir, presencias, actuadores y vacíos. En CONFIGURACIÓN AVANZADA, puedes ver y controlar los mandos de entrada y salida del equipo.

Presencias

La tarjeta PRESENCIAS permite visualizar y controlar los parámetros de los objetos del equipo que controlan las piezas que se deben soldar. Los objetos que realizan el control pueden ser:

  • sensores;
  • fotocélulas;
  • microinterruptores mecánicos;
  • fibra óptica;
  • otros.

Lista de las presencias

La parte izquierda de la tarjeta PRESENCIAS muestra la lista de presencias configuradas. Las presencias pueden configurarse siempre que el icono añadir esté presente al final de la lista.

ICONO ACCIÓN
Añadir Añadir presencia.
Borrar Borrar presencia.

El LED de estado permite evaluar el estado de la presencia: verde indica presencia, apagado indica ausencia, en caso contrario, rojo indica que la presencia está en alarma.

Configuración de las presencias

La parte derecha de la tarjeta PRESENCIAS incluye todos los campos de cada presencia seleccionada, que se pueden configurar.

Presencia

Introduzca el nombre que identifica la presencia seleccionada.

T02000-0.XX - Presencia - Tiempo de espera de presencia

Se ha superado el tiempo disponible para verificar la presencia del objeto que se debe controlar.

# Objeto no presente o mal colocado

El objeto cuya presencia debe verificarse no está presente o está mal colocado.

Si no está presente, coloque correctamente el objeto que desea verificar.

Si está presente, retire y vuelva a colocar el objeto, comprobando que el LED del sensor cambia de estado.

# Tiempo insuficiente

El tiempo establecido para realizar la comprobación de presencia no es suficiente para ejecutar la operación que debe controlar el sensor.

Si es necesario, modifique el tiempo de espera de presencia en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/PRESENCIAS.

# Control no realizado

Si el sensor que debe verificar la presencia: - está mal colocado, compruebe la posición del sensor y, si es necesario, vuelva a colocarlo; - no está calibrado, calibre el sensor; - no funciona, compruebe su funcionamiento y, si es necesario, sustitúyalo.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T02001-0.XX - Presencia - Tiempo de espera para ausencia

Se ha sobrepasado el tiempo dentro del cual debe comprobarse la ausencia del objeto que se debe controlar.

# Objeto presente o mal colocado

El objeto cuya ausencia debe verificarse sigue presente o está mal colocado.

Si está presente, retire el objeto que debe verificarse.

Si no está presente, coloque y retire de nuevo el objeto, comprobando que el LED del sensor cambia de estado.

# Tiempo insuficiente

El tiempo establecido para realizar la comprobación de ausencia no es suficiente para ejecutar la operación que debe controlar el sensor.

Si es necesario, modifique el tiempo de espera de ausencia en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/PRESENCIAS.

# Control no realizado

Si el sensor que debe verificar la ausencia está: - mal colocado, compruebe la posición del sensor y, si es necesario, vuelva a colocarlo; - mal calibrado, calibre el sensor; - averiado, compruebe su funcionamiento y, si es necesario, sustitúyalo.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T02002-0.XX - Presencia - Dirección errónea del pin conector

La configuración de las entradas de la presencia, no se ha ejecutado correctamente.

# Restablecer las entradas

Compruebe que las entradas estén configuradas.

Compruebe que las entradas configuradas sean correctas.

Si es necesario, modifique la selección en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/PRESENCIAS/ENTRADAS.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T02003-0.XX - Presencia - No presente

Cuando se activa, el sensor que debe señalar la presencia, no detecta la presencia del objeto que se debe controlar.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Objeto no presente o mal colocado

El objeto cuya presencia debe verificarse no está presente o está mal colocado.

Si no está presente, coloque correctamente el objeto que desea verificar.

Si está presente, retire y vuelva a colocar el objeto, comprobando que el LED del sensor cambia de estado.

# Restablecer las entradas

Compruebe que las entradas estén configuradas.

Compruebe que las entradas configuradas sean correctas.

Si es necesario, modifique la selección en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/PRESENCIAS/ENTRADAS.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T02004-0.XX - Presencia - No ausente

Cuando se activa, el sensor que debe señalar la ausencia, detecta la presencia del objeto que se debe controlar.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Objeto presente o mal colocado

El objeto cuya ausencia debe verificarse sigue presente o está mal colocado.

Si está presente, retire el objeto que debe verificarse.

Si no está presente, coloque y retire de nuevo el objeto, comprobando que el LED del sensor cambia de estado.

# Restablecer las entradas

Compruebe que las entradas estén configuradas.

Compruebe que las entradas configuradas sean correctas.

Si es necesario, modifique la selección en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/PRESENCIAS/ENTRADAS.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T02005-0.XX - Presencia - Dirección errónea del mando

La configuración del mando de la presencia en cuestión, no se ha ejecutado correctamente.

# Restablecer los controles

Compruebe que los controles de presencia estén configurados correctamente.

Si es necesario, modifique los controles entrando en el modo VISUALIZACIÓN AVANZADA, en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/PRESENCIAS/CONTROLES.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T02006-0.XX - Presencia - Control anti-repetición

Una pieza soldada sigue presente en la zona de trabajo, lo que activa el control antirrepetición.

# Quitar pieza soldada

Retire la pieza soldada del soporte para continuar con el proceso de producción.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

Cavidad - seleccione la posición

Seleccione la interfaz de equipo en la cual se realiza el cableado.

Entrada

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de las entradas.

Time-out de presencia

Configure el time-out de presencia, es decir, el tiempo máximo necesario para que se active la presencia seleccionada. Si se sobrepasa el time-out, se genera una señal de alarma.

Cavidad - seleccione la cavidad

Seleccione la cavidad del equipo activa durante la soldadura.

Mandos

Advanced view

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de los mandos. La tecla solo puede verse en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA.

Time-out de ausencia

Configure el time-out de ausencia, es decir, el tiempo máximo necesario para que se desactive la presencia seleccionada. Si se sobrepasa el time-out, se genera una señal de alarma.

Retraso ENCENDIDO

Advanced view

Configure el tiempo de retraso para el encendido de la presencia, es decir, el tiempo mínimo para detectar la presencia. Cuando se enciende, la señal que se recibe por parte de la presencia no está estable. Al definir un tiempo de ENCENDIDO se permite estabilizar la señal recibida por la presencia. Cuando ha transcurrido el tiempo mínimo introducido, el funcionamiento de la señal será estable seguramente. El campo solo puede verse en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA.

Retraso APAGADO

Advanced view

Configure el tiempo de retraso para el apagado de la presencia. Cuando se apaga, la señal que se recibe por parte de la presencia no está estable. Al definir un tiempo de APAGADO se permite estabilizar la señal recibida por la presencia. Cuando ha transcurrido el tiempo mínimo introducido, el funcionamiento de la señal será estable seguramente. El campo solo puede verse en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA.

Selección del modelo

Habilite o deshabilite la presencia para seleccionar el modelo automático. Activando la función, la presencia se usará para detectar la pieza que se debe soldar en la cavidad y permite seleccionar automáticamente el modelo, para los parámetros del ciclo de soldadura que se debe realizar.

Anti-repetición

Seleccionar la activación (SÍ) o la desactivación (NO) de la anti-repetición. Esta función permite evitar que se inicie un nuevo ciclo de soldadura sin que se haya descargado la pieza soldada, en el ciclo de soldadura precedente.

Contacto

Advanced view

Seleccione la funcionalidad de la señal recibida por la presencia: NO para contacto normalmente abierto, NC para contacto normalmente cerrado. El campo solo puede verse en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA.

Actuadores

La tarjeta ACTUADORES permite visualizar y controlar los parámetros de los objetos del equipo que mueven los instrumentos del mismo equipo. Los objetos que realizan los movimientos pueden ser:

  • bloqueos;
  • correderas;
  • expulsores;
  • actuadores;
  • otros.

Lista de los actuadores

La parte izquierda de la tarjeta ACTUADORES incluye la lista de los actuadores configurados. El actuador enumerado puede consistir en un único objeto o en un grupo de objetos que, sin embargo, se gestionan como un único actuador. Los actuadores pueden configurarse siempre que el icono añadir esté presente al final de la lista.

ICONO ACCIÓN
![Añadir!(manual\65.01.png "Añadir") Añadir actuador.
Borrar Borrar actuador.

El led reposo o trabajo permite comprobar en qué estado se encuentra el actuador: si el led reposo está encendido, el actuador se encuentra en posición de reposo; si el led trabajo está encendido, el actuador se encuentra en posición de trabajo.

Configuración de los actuadores

La parte derecha de la tarjeta ACTUADORES incluye todos los campos de cada actuador seleccionado, que se pueden configurar.

Actuador

Introduzca el nombre que identifica el actuador seleccionado. En el lateral hay dos botones: trabajo y reposo. Permiten realizar una prueba de trabajo y reposo del actuador seleccionado si la máquina está configurada en ciclo no automático. El LED asociado al botón proporciona información más específica sobre la acción de la prueba seleccionada:

  • LED verde: trabajo/reposo obtenido;
  • LED amarillo: trabajo/reposo en funcionamiento;
  • LED rojo: trabajo/reposo en error; se genera una alarma.
T01000-0.XX - Actuador - Tiempo de espera para la posición de reposo

Se ha superado el tiempo dentro del cual debe terminarse el movimiento; por lo tanto, el actuador no alcanzó la posición de reposo.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Movimiento no completado

Si el actuador no completa el movimiento durante el tiempo establecido:

  • compruebe que la entrada establecida para el actuador sea correcta;
  • compruebe que el recorrido del actuador no esté obstaculizado por impedimentos mecánicos.
# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Tiempo insuficiente

El tiempo establecido para ejecutar el movimiento del actuador no es suficiente para completarlo.

Si es necesario, modifique el tiempo de espera en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/ACTUADORES.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01001-0.XX - Actuador - Tiempo de espera para la posición de trabajo

Se ha superado el tiempo dentro del cual debe realizarse el movimiento; por lo tanto, el actuador no alcanzó la posición de trabajo.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Movimiento no completado

Si el actuador no completa el movimiento durante el tiempo establecido:

  • compruebe que la entrada establecida para el actuador sea correcta;
  • compruebe que el recorrido del actuador no esté obstaculizado por impedimentos mecánicos.
# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Tiempo insuficiente

El tiempo establecido para ejecutar el movimiento del actuador no es suficiente para completarlo.

Si es necesario, modifique el tiempo de espera en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/ACTUADORES.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01002-0.XX - Actuador - Posición de reposo no liberada

El sensor que detecta la posición de reposo del actuador continúa señalando la posición alcanzada.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Actuador bloqueado

Si el actuador no se mueve, compruebe lo siguiente:

  • si hay un obturador que impide el movimiento del actuador; en tal caso, coloque el obturador en posición de reposo antes de accionar el actuador;
  • compruebe que el recorrido del actuador no esté obstaculizado por impedimentos mecánicos.
# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01003-0.XX - Actuador - Posición de trabajo no liberada

El sensor que detecta la posición de trabajo del actuador continúa señalando la posición alcanzada.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Actuador bloqueado

Si el actuador no se mueve, compruebe lo siguiente:

  • si hay un obturador que impide el movimiento del actuador; en tal caso, coloque el obturador en posición de reposo antes de accionar el actuador;
  • compruebe que el recorrido del actuador no esté obstaculizado por impedimentos mecánicos.
# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01004-0.XX - Actuador - Alarma externa

Error señalado por el actuador relativo a una alarma externa.

Alarma no visualizada.

T01005-0.XX - Actuador - Ambos feedback de posición

Ambos sensores que detectan la posición de trabajo y la de reposo del actuador, señalan la posición alcanzada.

# Posicionamiento de sensores

Compruebe que los sensores estén colocados correctamente: un sensor debe comprobar la posición de trabajo y otro la posición de reposo.

Vuelva a colocar los sensores si es necesario.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01006-0.XX - Actuador - Ambos mandos

Los mandos del actuador no se han configurado correctamente ya que están activos los dos al mismo tiempo con dos mandos diferentes.

# Restablecer los controles

Si el actuador presenta este error, compruebe que los comandos estén configurados correctamente.

Si es necesario, modifique los comandos en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/ACTUADORES/COMANDOS, seleccionando el modo VISUALIZACIÓN AVANZADA.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01007-0.XX - Actuador - No en posición de reposo

El sensor que detecta la posición de reposo no señala la presencia del actuador.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Actuador bloqueado

Si el actuador no se mueve, compruebe lo siguiente:

  • si hay un obturador que impide el movimiento del actuador; en tal caso, coloque el obturador en posición de reposo antes de accionar el actuador;
  • compruebe que el recorrido del actuador no esté obstaculizado por impedimentos mecánicos.
# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01008-0.XX - Actuador - No en posición de trabajo

El sensor que detecta la posición de trabajo no señala la presencia del actuador.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Actuador bloqueado

Si el actuador no se mueve, compruebe lo siguiente:

  • si hay un obturador que impide el movimiento del actuador; en tal caso, coloque el obturador en posición de reposo antes de accionar el actuador;
  • compruebe que el recorrido del actuador no esté obstaculizado por impedimentos mecánicos.
# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01009-0.XX - Actuador - Dirección errónea del mando

La configuración del mando del actuador no se ha ejecutado correctamente.

# Restablecer los controles

Compruebe que los comandos del actuador estén configurados correctamente.

Si es necesario, modifique los comandos entrando en el modo VISUALIZACIÓN AVANZADA, en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/ACTUADORES/COMANDOS.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01010-0.XX - Actuador - Dirección errónea de la válvula

La configuración de la válvula del actuador no se ha efectuado correctamente.

# Reiniciar la válvula

Compruebe que se ha asignado una válvula al actuador.

Compruebe que la válvula seleccionada es correcta.

Si es necesario, modifique la selección en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/ACTUADORES.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T01011-0.XX - Actuador - Dirección errónea del pin conector

La configuración de las entradas del actuador no se ha ejecutado correctamente.

# Restablecer las entradas

Compruebe que las entradas estén configuradas. Compruebe que las entradas configuradas sean correctas. Si es necesario, modifique la selección en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/ACTUADORES/ENTRADAS.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

Cavidad - seleccione la posición

Seleccione la interfaz de equipo en la cual se realiza el cableado.

Modo

Seleccione el tipo de actuador seleccionado. Se selecciona automáticamente el modo actuador, es decir, el modo general que permite gestionar el objeto en el ciclograma, de manera más libre. Si selecciono uno de los tipos de actuador más específicos, presentes, no se puede gestionar el actuador en el ciclograma ya que se gestiona automáticamente, en base a sus funciones.

Marcado de piezas buenas

El modo Marcado de piezas buenas gestiona el actuador para que cree una marca especial en las piezas soldadas correctamente.

Marcado de descarte

El modo Marcado de descarte gestiona el actuador para que cree una marca especial en las piezas de descarte producidas.

Corredera de toma de la pieza

El modo Corredera toma de pieza gestiona el actuador para que ejecute la toma de pieza.

Bloqueo de toma de la pieza

El modo Bloqueo toma de pieza gestiona el actuador para que ejecute la función de bloqueo durante la toma de pieza.

Seleccionar la válvula

Desde el menú desplegable que aparece, seleccione la válvula que hay en la máquina, relativa a la interfaz del equipo escogido.

Entrada

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de las entradas.

Cavidad - seleccione la cavidad

Seleccione la cavidad del equipo activa durante la soldadura.

Mandos

Advanced view

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de los mandos. La tecla solo puede verse en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA.

Vínculos de seguridad

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de los vínculos de seguridad, es decir, de las prioridades para los movimientos de los actuadores, para evitar colisiones.

Time-out de reposo

Configure el time-out de reposo, es decir, el tiempo dentro del cual debe terminarse el movimiento, de lo contrario se produce una alarma. La alarma se genera tanto si el actuador no completa el movimiento como si los sensores del actuador, no funcionan correctamente.

Time-out de trabajo

Configure el time-out de trabajo, es decir, el tiempo dentro del cual debe ejecutarse el movimiento, de lo contrario se produce una alarma. La alarma se genera tanto si el actuador no completa el movimiento como si los sensores del actuador, no funcionan correctamente.

Retraso de reposo

Advanced view

Configure el tiempo necesario para garantizar la estabilidad de la señal que se ha recibido desde el sensor de reposo del actuador seleccionado, tanto para el encendido (ON) como para el apagado (OFF). Si el actuador no lleva sensor, el tiempo configurado servirá para retrasar que se alcance la posición de reposo del actuador.

Retraso de trabajo

Advanced view

Configure el tiempo necesario para garantizar la estabilidad de la señal que se ha recibido desde el sensor de trabajo del actuador seleccionado, tanto para el encendido (ON) como para el apagado (OFF). Si el actuador no lleva sensor, el tiempo configurado servirá para retrasar que se alcance la posición de trabajo del actuador.

Posición del cambio de equipamiento

Vacíos

La tarjeta VACÍOS permite visualizar y controlar los parámetros de los objetos que lleva el equipo, que permiten sujetar la pieza mediante depresión de aire. Los objetos que realizan la retención pueden ser:

  • ventosas;
  • cavidades de vacío;
  • otros.

Lista de vacíos

La parte izquierda de la tarjeta VACÍOS muestra la lista de vacíos configurados. Los vacíos pueden configurarse siempre que el icono añadir esté presente al final de la lista.

ICONO ACCIÓN
Añadir Añadir vacío.
![Borrar!(manual\65.02.png "Borrar") Borrar vacío.

El LED soplo o vacío permite comprobar en qué estado se encuentra el vacío: si el LED soplo está encendido, el vacío está generando una presión que permite la separación de la pieza; si el LED vacío está encendido, el vacío está generando una depresión.

Configuración de los vacíos

La parte derecha de la tarjeta VACÍOS incluye todos los campos de cada vacío seleccionado, que se pueden configurar.

Vacío

Introduzca el nombre que identifica el vacío seleccionado. En el lateral hay dos botones: soplo y vacío. Permiten realizar una prueba de soplo y depresión del vacío seleccionado si la máquina está ajustada en ciclo no automático. El LED asociado al botón proporciona información más específica sobre la acción de la prueba seleccionada:

  • LED verde: soplo/vacío alcanzado;
  • LED amarillo: soplo/vacío en funcionamiento;
  • LED rojo: soplo/vacío en error; se genera una alarma.
T03000-0.XX - Vacío - Tiempo de espera para vacío

Se ha sobrepasado el tiempo dentro del cual debe comprobarse el vacío alcanzado.

# Vacío no alcanzado

Cuando no se alcanza el vacío establecido, compruebe si: - el vacuostato no está calibrado correctamente; en ese caso, compruebe el funcionamiento del vacuostato y calibre a - 0,65 bar; - el contacto con la pieza no es correcto; en ese caso, vuelva a colocar la pieza.

# Verificación de retención

Compruebe que la sujeción mediante ventosas o recorrido de vacío funciona correctamente y es eficaz.

# Control no realizado

El vacuostato para el control del vacío no funciona o no está bien colocado. Compruebe la posición correcta del vacuostato y su funcionamiento. Si es necesario, vuelva a colocar o sustituya el vacuostato.

# Tiempo insuficiente

El tiempo configurado para comprobar el vacío, no es suficiente para poder efectuar la operación que debe ser controlada por el sensor. Si es necesario modifique el tiempo de timeout de vacío en CONFIGURACIONES EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/VACÍOS.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T03001-0.XX - Vacío - Bomba no válida

Si el vacío es producido por una bomba, esta debe asociarse correctamente al vacío específico.

# Configuración incorrecta

La bomba asociada al vacío no se ha configurado correctamente o el vacío hace referencia a una bomba no configurada.

Si es necesario, modifique la configuración de la bomba en CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA/CONFIGURACIÓN GENERAL/COMPONENTES/EQUIPAMIENTO/VACÍOS.

Atención Esta operación solo puede ser realizada por operadores autorizados de CEMAS Elettra.
# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T03002-0.XX - Vacío - Vacío no liberado

El sensor que detecta el vacío, sigue señalando el vacío alcanzado.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Verificación de retención

Compruebe que la sujeción mediante ventosas o recorrido de vacío funciona correctamente y es eficaz.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Pieza no liberada

La pieza en la que se ha conseguido el vacío, no se ha liberado. Compruebe que el vacío se haya desactivado.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T03003-0.XX - Vacío - Dirección errónea del mando

La configuración del mando del vacío, no se ha ejecutado correctamente.

# Restablecer los controles

Compruebe que los mandos del vacío estén configurados correctamente. Si es necesario, modifique los mandos entrando en el modo VISUALIZACIÓN AVANZADA, en CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO/ACTUADORES Y PRESENCIAS/VACÍOS/MANDOS.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T03004-0.XX - Vacío - Vacío en entrada no configurado

La configuración de las entradas del vacío, no se ha ejecutado correctamente.

# Configurar las entradas

Configure correctamente las entradas en CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA/CONFIGURACIÓN GENERAL/COMPONENTES/EQUIPOS/ENTRADAS.

Atención Esta operación solo puede ser realizada por operadores autorizados de CEMAS Elettra.
# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

T03005-0.XX - Vacío - Vacío perdido

El sensor que detecta el vacío señala una pérdida repentina del vacío alcanzado.

# Control neumático

Compruebe que todos los tubos neumáticos estén bien conectados y que no haya obstrucciones.

Compruebe la continuidad del flujo de aire, verificando que: - ningún tubo esté doblado - ningún tubo esté dañado - todos los tubos estén bien conectados

# Verificación de retención

Compruebe que la sujeción mediante ventosas o recorrido de vacío funciona correctamente y es eficaz.

# Sensores no funcionales

Compruebe el funcionamiento de los sensores, verificando si:

  • se ha insertado el contacto eléctrico;
  • el cable del sensor no está dañado;
  • el sensor está bien calibrado;
  • el sensor está bien apretado.

Si es necesario, sustituya el sensor defectuoso.

# Objeto mal colocado

El objeto que debe ser retenido por el vacío no está presente o está mal colocado. Inserte el objeto correctamente en el espacio previsto para ello.

# Más información

Si la alarma se repite todavía, o si no se resuelve, pida asistencia a CEMAS Elettra. Los contactos están disponibles en DIAGNÓSTICO MÁQUINA/ASISTENCIA.

Cavidad - seleccione la posición

Seleccione la interfaz de equipo en la cual se realiza el cableado.

Time-out de soplo

Configure el tiempo de time-out de soplo, es decir, el tiempo máximo útil para que la pieza que se debe soldar, se separe de la cavidad. Si el tiempo se excede, se genera una alarma.

Tiempo de soplo

Configure el tiempo de soplo, es decir un soplo que equivale al tiempo configurado en este documento, que la soldadura ejecuta cada vez que la pieza que se debe soldar, se separa.

Time-out de vacío

Configure el tiempo de time-out de vacío, es decir el tiempo máximo útil para que se alcance el vacío. Si el tiempo se excede, se genera una alarma.

Cavidad - seleccione la cavidad

Seleccione la cavidad del equipo activa durante la soldadura.

Mandos

Advanced view

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de los mandos. La tecla solo puede verse en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA.

Comandos de entrada

Advanced view

La pestaña COMANDOS DE ENTRADA, visible solo en el modo CONFIGURACIÓN AVANZADA, permite visualizar y controlar los parámetros..

Lista de los mandos

La parte izquierda de la tarjeta MANDOS muestra la lista de mandos configurados. Puede configurar mandos siempre que el icono añadir esté presente al final de la lista.

ICONO ACCIÓN
Añadir Añadir mando.
Borrar Borrar mando.

Configuración de los mandos de entrada

La parte derecha de la tarjeta MANDOS DE ENTRADA incluye todos los campos de cada mando seleccionado, que se pueden configurar.

Mando herramienta entrada

Introduzca el nombre que identifica el mando seleccionado.

Cavidad - seleccione la posición

Seleccione la interfaz de equipo en la cual se realiza el cableado.

Señal

Entrada

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta de asignación de las entradas.

Cavidad - seleccione la cavidad

Seleccione la cavidad del equipo activa durante la soldadura.

Comandos de salida

Advanced view

La pestaña COMANDI OUTPUT (COMANDOS DE SALIDA), visible solo en el modo CONFIGURACIÓN AVANZADA, permite visualizar y controlar los parámetros..

Lista de los mandos

La parte izquierda de la tarjeta MANDOS muestra la lista de mandos configurados. Puede configurar mandos siempre que el icono añadir esté presente al final de la lista.

ICONO ACCIÓN
Añadir Añadir mando.
Borrar Borrar mando.

Configuración de los mandos de salida

La parte derecha de la tarjeta MANDOS SALIDA incluye todos los campos de cada mando seleccionado, que se pueden configurar.

Mando herramienta salida

Introduzca el nombre que identifica el mando seleccionado.

Cavidad - seleccione la posición

Seleccione la interfaz de equipo en la cual se realiza el cableado.

Señal

Cavidad - seleccione la cavidad

Seleccione la cavidad del equipo activa durante la soldadura.

Contra-molde

Advanced view

La tarjeta, CONTRA-MOLDE, solo visible en modo CONFIGURACIÓN AVANZADA, se activa la función contra-molde en CONFIGURACIONES EQUIPO/CONFIGURACIÓN, permite gestionar la posición de los elementos que permiten pasar por encima del contra-molde durante la fase de carga de la pieza que se debe soldar, en la máquina. Se produce un contra-molde cuando la forma de la pieza a soldar es tal que no puede partirse y extraerse de la cavidad de fijación sin dañar la propia pieza, es decir, cuando la pieza tiene ángulos inferiores a 90°, lo que hace que la pieza sea efectivamente indivisible de la cavidad del soporte de posicionamiento. Puede seleccionar:

  • reposo, si el sistema de rebaje del contra-molde debe estar en reposo durante la fase en la que se carga la pieza que se debe soldar;
  • trabajo, si el sistema de rebaje del contra-molde debe trabajar durante la fase de carga de la pieza que se debe soldar.

Posiciones

La página POSICIONES permite visualizar y configurar los parámetros necesarios para realizar movimientos automáticos de la soldadora. La soldadora debe estar en modo manual para poder configurar los parámetros.

Mesa

La tarjeta MESA permite visualizar y configurar los parámetros relativos a los movimientos automáticos vinculados a la mesa de la soldadora. Al configurar el ciclo de trabajo de la soldadora, es posible configurar las dimensiones de los movimientos automáticos desplazando manualmente la mesa mediante las teclas flecha. Cuando se ha alcanzado la posición que desea, puede validarla usando la teclaadquisición posición, situada en cada cota específica, o bien escribiendo manualmente la cota legible encima de las teclas de flecha en la casilla editable.

Adquirir posición

ICONO ACCIÓN
Adquisición posición La tecla Adquisición posición permite validar la posición alcanzada, mediante las teclas de flecha, como cota a alcanzar durante los desplazamientos automáticos.

Límite superior

Cota que alcanzará la tabla como límite máximo, en caso de que las piezas que se deben soldar no tengan dentro el soporte de posicionamiento.

Contacto piezas

Cota que alcanzará la mesa como límite máximo, para ejecutar el contacto de las piezas que se deben soldar.

Toma de la pieza

Cota que alcanzará la mesa para poder ejecutar la toma de la pieza superior en el soporte de posicionamiento superior, sin que la intervención del operador.

Fuera de obstáculo

Cota que alcanzará la mesa, para que se puedan ejecutar los movimientos necesarios para evitar posiciones de obstáculo, durante la soldadura.

Separación de piezas

Cota que alcanzará la mesa como límite máximo para separar la pieza, antes de la bajada rápida.

Carga

Cota que alcanzará la mesa para poder cargar o descargar la pieza.

Velocidad de la mesa

1.4.14

Velocidad de desplazamiento de la mesa, expresada en %, durante los movimientos que se pueden configurar en la tarjeta.

Ralentización

Cota que alcanzará la tabla para iniciar la fase de ralentización tras la fase de ascenso rápido y antes del inicio de la búsqueda de contacto entre las piezas.

Vínculos

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta pop-up de asignación de los vínculos, es decir, de las prioridades para los movimientos para evitar colisiones.

Animación

La animación permite ver las posiciones definidas en forma de esquema.

Movimiento

Icono ACCIÓN
Flecha vertical Las teclas DE FLECHA le permiten desplazar la tabla hacia arriba o hacia abajo. El desplazamiento se realiza manteniendo pulsada la tecla. La altura de destino se muestra encima de las teclas de flecha.

Espejos

La tarjeta ESPEJOS permite visualizar y configurar los parámetros relativos a los movimientos automáticos vinculados al espejo de la soldadora. Al configurar el ciclo de trabajo de la soldadora, es posible configurar las cotas de los movimientos automáticos, desplazando manualmente el espejo mediante los botones flecha. Cuando se ha alcanzado la posición que desea, puede validarla usando la teclaadquisición posición, situada en cada cota específica, o bien escribiendo manualmente la cota legible encima de las teclas de flecha en la casilla editable.

Adquirir posición

ICONO ACCIÓN
Adquisición posición La tecla Adquisición posición permite validar la posición alcanzada, mediante las teclas de flecha, como cota a alcanzar durante los desplazamientos automáticos.

Reposo

Altura que alcanzará el espejo como posición de reposo, es decir, espejo apagado.

Trabajo

Altura que alcanzará el espejo como posición de trabajo, es decir, espejo encendido.

Velocidad

Velocidad de desplazamiento del espejo, expresada en %, durante los movimientos que se pueden configurar en la tarjeta.

Vínculos

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta pop-up de asignación de los vínculos, es decir, de las prioridades para los movimientos para evitar colisiones.

Animación

La animación permite ver las posiciones definidas en forma de esquema.

Contacto del espejo alto

Cota que alcanzará la mesa para realizar la fase de precalentamiento desde la parte superior del espejo.

Contacto del espejo bajo

Cota que alcanzará la mesa para realizar la fase de precalentamiento desde la parte inferior del espejo.

Cota horizontal/vertical

La tarjeta COTA HORIZONTAL/VERTICAL permite visualizar y configurar los parámetros relativos a los movimientos automáticos vinculados al espejo de la soldadora. Al configurar el ciclo de trabajo de la soldadora, es posible configurar las cotas de los movimientos automáticos, desplazando manualmente el espejo mediante los botones flecha. Cuando se ha alcanzado la posición que desea, puede validarla usando la teclaadquisición posición, situada en cada cota específica, o bien escribiendo manualmente la cota legible encima de las teclas de flecha en la casilla editable.

Adquirir posición

ICONO ACCIÓN
Adquisición posición La tecla Adquisición posición permite validar la posición alcanzada, mediante las teclas de flecha, como cota a alcanzar durante los desplazamientos automáticos.

Cota horizontal

Cota que alcanzará el espejo como límite máximo de desplazamiento, a lo largo del eje horizontal.

Cota vertical

Cota que alcanzará el espejo como límite máximo de desplazamiento, a lo largo del eje vertical.

Vínculos

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta pop-up de asignación de los vínculos, es decir, de las prioridades para los movimientos para evitar colisiones.

...

...

Animación

La animación permite ver las posiciones definidas en forma de esquema.

Cota de precalentamiento

La tarjeta COTA DE PRECALENTAMIENTO permite visualizar y configurar los parámetros relativos a los movimientos automáticos relacionados con la mesa y el espejo de la soldadora durante la fase de precalentamiento. Al configurar el ciclo de trabajo de la soldadora, es posible configurar las dimensiones de los movimientos automáticos desplazando manualmente la mesa y el espejo mediante las teclas de flecha. Cuando se ha alcanzado la posición que desea, puede validarla usando la teclaadquisición posición, situada en cada cota específica, o bien escribiendo manualmente la cota legible encima de las teclas de flecha en la casilla editable.

Adquirir posición

ICONO ACCIÓN
Adquisición posición La tecla Adquisición posición permite validar la posición alcanzada, mediante las teclas de flecha, como cota a alcanzar durante los desplazamientos automáticos.

Posición del espejo

Cota que alcanzará el espejo como límite máximo de desplazamiento, a lo largo del eje vertical, durante la fase de precalentamiento.

Posición de la mesa

Cota que alcanzará la mesa como límite máximo de desplazamiento, a lo largo del eje vertical, durante la fase de precalentamiento.

Vínculos

Seleccione la tecla engranaje para acceder a la tarjeta pop-up de asignación de los vínculos, es decir, de las prioridades para los movimientos para evitar colisiones.

Selección del eje

ICONO ACCIÓN
Switch El interruptor permite habilitar las teclas de flecha para desplazar la mesa, si el interruptor está situado en mesa, o el espejo, si el interruptor está situado en espejo.
Movimiento
Icono ACCIÓN
Flecha vertical Las teclas DE FLECHA le permiten desplazar la tabla hacia arriba o hacia abajo. El desplazamiento se realiza manteniendo pulsada la tecla. La altura de destino se muestra encima de las teclas de flecha.

...

...

Animación

La animación permite ver las posiciones definidas en forma de esquema.

Ajustes del ciclo

La página AJUSTES DEL CICLO permite ver y programar los movimientos que deberá efectuar la máquina durante las fases del ciclo de soldadura. Los accionamientos que se pueden programar son actuadores, presencias y vacíos.

Parámetros de soldadura

La página PARÁMETROS DE SOLDADURA permite configurar los parámetros de la soldadora para las distintas fases que componen el ciclo de elaboración de la pieza a soldar. El ciclo de procesamiento de la pieza se divide en etapas para mejorar la calidad de la soldadura y evitar la rotura de la pieza. Cada ciclo de trabajo debe estar compuesto por tres fases por lo menos: fase de estabilización, fase del ciclo de soldadura y fase de enfriamiento. Para mejorar la calidad de la soldadura, el ciclo de soldadura puede dividirse hasta un máximo de 10 fases, es decir, siempre que el icono añadir esté presente.

ICONO ACCIÓN
Añadir Añadir fase.
![Borrar!(manual\65.02.png "Borrar") Borrar fase.

Si el equipo montado está dividido en lados izquierdo y derecho, puede haber varias tarjetas que permiten ajustar parámetros para cada lado (tarjeta LH para el lado izquierdo, tarjeta RH para el lado derecho) y para ambos lados simultáneamente (tarjeta LH+RH).

Fase de estabilización

La FASE DE ESTABILIZACIÓN es la fase del ciclo de trabajo que permite estabilizar la lectura de la señal del transductor. El tiempo configurado para ejecutar la fase de estabilización empieza a contabilizarse cuando la señal del transductor es estable.

Tiempo

Configure el tiempo de ejecución de la fase, expresada en s, escribiendo el valor en el campo de edición.

Tiempo / Hundimiento

Si la fase en cuestión no permite seleccionar el modo de soldadura o el modo de soldadura seleccionado es tiempo, configure el tiempo de ejecución de la fase, expresado en s, escribiendo el valor en el campo de edición. Si el modo de soldadura seleccionado para la fase en cuestión es hundimiento relativo o hundimiento absoluto, establezca la profundidad de soldadura que debe alcanzarse durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Empuje

Configure la fuerza que ejerce la mesa durante la fase, expresada en kgf, escribiendo el valor en el campo de edición.

Fase de asentamiento

OptionAdvanced view

La FASE DE ASENTAMIENTO es la fase del ciclo de trabajo que ejecuta la fase de estabilización y que permite asentar las piezas dentro del soporte de posicionamiento, cuando están a contacto unas con otras, produciendo una breve vibración. El asentamiento es opcional ya que no siempre es necesario asentar las piezas en el soporte de posicionamiento. Para activar la fase de asentamiento se debe intervenir en el interruptor switch. Si se realiza el asentamiento, la puesta a cero de los transductores se realiza la terminar dicha fase; por lo tanto ya no se estabiliza la lectura de la señal de los transductores.

Tiempo

Configure el tiempo de ejecución de la fase, expresada en s, escribiendo el valor en el campo de edición.

Tiempo / Hundimiento

Si la fase en cuestión no permite seleccionar el modo de soldadura o el modo de soldadura seleccionado es tiempo, configure el tiempo de ejecución de la fase, expresado en s, escribiendo el valor en el campo de edición. Si el modo de soldadura seleccionado para la fase en cuestión es hundimiento relativo o hundimiento absoluto, establezca la profundidad de soldadura que debe alcanzarse durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Empuje

Configure la fuerza que ejerce la mesa durante la fase, expresada en kgf, escribiendo el valor en el campo de edición.

Amplitud

Configure la amplitud de vibración a lograr durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Fase de soldadura

La FASE DE SOLDADURA es una parte del ciclo de trabajo en la que se realiza la soldadura realmente. Es útil dividir un ciclo de soldadura en varias fases, para poder controlar mejor la soldadura y para obtener de este modo una calidad de la unión de soldadura, mucho mejor. Cada fase de soldadura puede controlarse de manera diferente, seleccionando el tipo de control que desea realizar.

Tipo

Seleccione el modo de soldadura para la fase entre tiempo, profundidad relativaye profundidad absoluta, usando el menú desplegable. Si el modo es tiempo, solo se podrá configurar el tiempo de ejecución de la fase. Si el modo seleccionado es profundidad relativa o profundidad absoluta, solo se podrá configurar la fuerza que ejerce la mesa, durante la fase.

Tiempo

Configure el tiempo de ejecución de la fase, expresada en s, escribiendo el valor en el campo de edición.

Tiempo / Hundimiento

Si la fase en cuestión no permite seleccionar el modo de soldadura o el modo de soldadura seleccionado es tiempo, configure el tiempo de ejecución de la fase, expresado en s, escribiendo el valor en el campo de edición. Si el modo de soldadura seleccionado para la fase en cuestión es hundimiento relativo o hundimiento absoluto, establezca la profundidad de soldadura que debe alcanzarse durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Empuje

Configure la fuerza que ejerce la mesa durante la fase, expresada en kgf, escribiendo el valor en el campo de edición.

Profundidad

Configure la profundidad de soldadura a lograr durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Amplitud

Configure la amplitud de vibración a lograr durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Fase de enfriamiento

La FASE DE ENFRIAMIENTO es la fase del ciclo de trabajo que ejecuta todas las fases del ciclo de soldadura y que permite que se enfríe la unión de soldadura, antes de que se descargue la pieza soldada, de esa misma soldadora. De esta forma se evitan posibles daños a la soldadura que se acaba de realizar.

Tiempo

Configure el tiempo de ejecución de la fase, expresada en s, escribiendo el valor en el campo de edición.

Tiempo / Hundimiento

Si la fase en cuestión no permite seleccionar el modo de soldadura o el modo de soldadura seleccionado es tiempo, configure el tiempo de ejecución de la fase, expresado en s, escribiendo el valor en el campo de edición. Si el modo de soldadura seleccionado para la fase en cuestión es hundimiento relativo o hundimiento absoluto, establezca la profundidad de soldadura que debe alcanzarse durante la fase, expresada en mm, escribiendo el valor en el campo de edición.

Empuje

Configure la fuerza que ejerce la mesa durante la fase, expresada en kgf, escribiendo el valor en el campo de edición.

Límites de soldadura

LOS LÍMITES DE SOLDADURA son parámetros que deben configurarse durante el primer ciclo de trabajo de la pieza que se debe soldar y para afinarlos en los ciclos siguientes, para definir los rangos de ejecución del ciclo de trabajo de la pieza que sean más aceptables, es decir, aquellos en los que se genera una pieza soldada considerada como buena. Si los rangos definidos durante el ciclo de trabajo se sobrepasan, la pieza soldada se considerará como descarte. En cuanto a las piezas a soldar, se decidirán los rangos más adecuados.

Tiempo de soldadura

Tiempo de ejecución de todo el ciclo de soldadura, es decir, tiempo en el que se genera realmente la vibración, expresado en s. Si el tiempo de soldadura real no está dentro de los límites establecidos, el ciclo de soldadura automático de la máquina no se interrumpirá, pero la máquina señalará una anomalía mediante una alarma y generará una pieza descartada.

Límite superior

Configure el límite superior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Límite inferior

Configure el límite inferior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Real
1.4.14

Visualización del valor real leído por la soldadora. Si el valor real no se encuentra entre el límite inferior y el superior, la soldadora señalará el fallo mediante una alarma y elaborará una pieza de descarte.

Profundidad de soldadura

Profundidad de soldadura que debe alcanzarse durante todo el ciclo de soldadura, expresada en mm. Si la profundidad de soldadura real no se encuentra dentro de los límites configurados, el ciclo automático de trabajo de la soldadora no se interrumpirá, pero la máquina señalará un fallo mediante una alarma y elaborará una pieza de descarte.

Límite superior

Configure el límite superior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Límite inferior

Configure el límite inferior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Real
1.4.14

Visualización del valor real leído por la soldadora. Si el valor real no se encuentra entre el límite inferior y el superior, la soldadora señalará el fallo mediante una alarma y elaborará una pieza de descarte.

Cota de inicio de la soldadura

Cota a la que comienza realmente a generarse la vibración para soldar, expresada en mm. Si se instala un equipo en la soldadora que aún no está memorizado, se debe configurar la cota de inicio de la soldadura, de la manera siguiente:

  • LÍMITE INFERIOR = 0,00 mm;
  • LÍMITE SUPERIOR = 800,00 mm.

Al final del primer ciclo de soldadura, será necesario afinar los límites de soldadura tomando como referencia los valores reales indicados. Cuando se han definido los límites, si la cota de inicio de soldadura no se encuentra dentro de los límites configurados, el ciclo automático de trabajo de la soldadora se interrumpirá y la mesa se llevará de nuevo a la posición base. La soldadora señalará un fallo mediante una alarma y producirá una pieza de descarte.

Límite superior

Configure el límite superior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Límite inferior

Configure el límite inferior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Real
1.4.14

Visualización del valor real leído por la soldadora. Si el valor real no se encuentra entre el límite inferior y el superior, la soldadora señalará el fallo mediante una alarma y elaborará una pieza de descarte.

Cota de fin de soldadura

Cota a la que termina la generación de la vibración, finalizando así la creación de la junta de soldadura, expresada en mm. Si la cota real de fin de soldadura no está dentro de los límites establecidos, el ciclo automático de la soldadora no se interrumpirá, pero la máquina señalará una anomalía mediante una alarma y generará una pieza descartada.

Límite superior

Configure el límite superior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Límite inferior

Configure el límite inferior, escribiendo el valor en el campo de edición.

Real
1.4.14

Visualización del valor real leído por la soldadora. Si el valor real no se encuentra entre el límite inferior y el superior, la soldadora señalará el fallo mediante una alarma y elaborará una pieza de descarte.

Parámetros de los infrarrojos

La página PARÁMETROS DE LOS INFRARROJOS permite configurar los parámetros relativos a cada precalentamiento.

Zonas

Se pueden configurar hasta un máximo de 32 zonas IR, en base a cuántas zonas están instaladas en la soldadora, previstas para el equipo. Las zonas IR deben activarse en AJUSTES DE LA MÁQUINA/AJUSTES GENERALES/COMPONENTES/ZONAS.

ICONO ACCIÓN
Zona no activada Zona no activada.
Zona activada Zona activada.
Zona habilitada Zona habilitada.
¡Zona seleccionada!(manual\358.04.png "Zona seleccionada") Zona seleccionada.

Test de todas las zonas

Se puede realizar un test de funcionamiento de todas las zonas habilitadas.

Standby

Inicio del test de funcionamiento de las zonas IR durante la fase de standby, es decir, cuando el espejo IR está en posición de reposo, mientras se ejecuta el ciclo de trabajo. Se comprueba que la potencia de standby se alcance realmente. Las resistencias eléctricas que generan la radiación de infrarrojos no se apagan completamente durante el ciclo de trabajo, ya que tardarían demasiado tiempo en lograr de nuevo la potencia necesaria para el precalentamiento. Por esa razón, cuando el espejo IR está en reposo durante el ciclo de trabajo, las resistencias eléctricas se mantienen igualmente en una determinada potencia, inferior a la de trabajo, que se define como potencia de standby.

Potencia total 1

Inicio del test de funcionamiento de las zonas IR durante la fase de trabajo, es decir cuando el espejo IR está en posición de trabajo durante el ciclo. Se comprueba que la potencia de trabajo se haya alcanzado realmente.

Tiempos de potencia total 1

Configure el tiempo de ejecución del test Full power 1.

Seleccionar la zona

Utilizando las teclas de flecha situadas al lado del número de la zona, se puede seleccionar la zona de la que se desean configurar los parámetros.

Habilitar la zona

Mediante el interruptor, se puede habilitar o deshabilitar la zona seleccionada, si la misma se ha activado anteriormente.

Test de cada zona

Se puede realizar un test de funcionamiento de cada zona habilitada y seleccionada.

Standby

Inicio del test de funcionamiento de las zonas IR durante la fase de standby, es decir, cuando el espejo IR está en posición de reposo, mientras se ejecuta el ciclo de trabajo. Se comprueba que la potencia de standby se alcance realmente. Las resistencias eléctricas que generan la radiación de infrarrojos no se apagan completamente durante el ciclo de trabajo, ya que tardarían demasiado tiempo en lograr de nuevo la potencia necesaria para el precalentamiento. Por esa razón, cuando el espejo IR está en reposo durante el ciclo de trabajo, las resistencias eléctricas se mantienen igualmente en una determinada potencia, inferior a la de trabajo, que se define como potencia de standby.

Potencia total 1

Inicio del test de funcionamiento de las zonas IR durante la fase de trabajo, es decir cuando el espejo IR está en posición de trabajo durante el ciclo. Se comprueba que la potencia de trabajo se haya alcanzado realmente.

Cavidad - seleccione la cavidad

Seleccione la cavidad del equipo activa durante la soldadura.

Potencia

Introduzca los valores de potencia de standby y de trabajo expresados en %, relativos a la zona seleccionada.

Resistencia

Introduzca los valores de resistencia nominal expresada en Ω, y de tolerancia a la resistencia, expresada en %, relativos a la zona seleccionada.

Valores actuales

Visualización de los valores actuales de corriente, expresada en A, de resistencia expresada en Ω, y de temperatura, expresados en °C, relativos a la zona seleccionada.

Sensor de temperatura

Si se han instalado sensores de temperatura, o termopares, en el espejo IR, estos se pueden combinar a las zonas de interés. El menú desplegable permite seleccionar un sensor de temperatura. Los sensores de temperatura deben activarse previamente y se deben configurar en CONFIGURACIONES DE LA MÁQUINA/AJUSTES GENERALES/COMPONENTES/SENSORES DE TEMPERATURA.

Setpoint de temperatura

Configure el valor mínimo de temperatura que debe alcanzar la zona expresado en °C, para que sea posible iniciar el ciclo automático.

Tolerancia

Configure el valor de tolerancia de variación de la temperatura, expresado en %, más allá del cual la soldadura genera una alarma.

Máximo

Configure el valor máximo de temperatura que puede alcanzar la zona, expresado en °C.

Tolerancia de regulación

Configure el valor de tolerancia de ajuste de la temperatura, expresado en %, es decir, la diferencia respecto a la temperatura de trabajo que se considera aceptable, sin que se produzca una alarma en la soldadora.