État de la machine

Le menu ÉTAT DE LA MACHINE permet d'accéder aux pages qui fournissent des informations sur ce qui se passe sur la machine à ce moment précis, à savoir les phases et l'état du cycle de soudage en cours ou qui vient de se terminer, l'historique de la production de la machine, les alarmes éventuelles et l'historique des alarmes.

Écran de contrôle

La page ÉCRAN DE CONTRÔLE permet de surveiller le cycle de soudage dans toutes ses phases et dans toutes ses caractéristiques. La page ÉCRAN DE CONTRÔLE est normalement affichée par l'opérateur pendant le cycle de soudage de la machine.

Durée de soudage

Le TEMPS DE SOUDAGE, exprimé en secondes [s], correspond à la durée pendant laquelle s'effectue le soudage proprement dit des pièces à assembler.

Profondeur de soudure

La PROFONDEUR DE SOUDAGE, exprimée en millimètres [mm], correspond à la pénétration du matériau fondu, c'est-à-dire au déplacement mesuré de la table depuis le début du processus de fusion plastique jusqu'à la fin de la phase de soudage. Elle est déterminée par la force exercée par la table sur les composants à assembler et par l'intensité du processus de soudage. Pour les machines à vibration, la profondeur augmente à mesure que l'amplitude de vibration augmente.

Temps de cycle

Le TEMPS DE CYCLE, exprimé en secondes, correspond au temps nécessaire à la machine pour effectuer un cycle de soudage complet.

Fréquence de vibration

La FRÉQUENCE DE VIBRATION, exprimée en Hz, correspond au nombre d'oscillations produites par les outils de soudage par unité de temps. La fréquence de vibration est propre à chaque application. Elle dépend également de la taille et du poids du dispositif de fixation. À mesure que le poids et/ou la taille augmentent, la fréquence de vibration diminue.

Résultat du soudage

Le RÉSULTAT DE SOUDAGE indique si la soudure effectuée au cours du cycle de traitement qui vient de s'achever a été réussie (voyant vert allumé) ou a donné lieu à un rejet (voyant rouge allumé). Le résultat de soudage est déterminé par les paramètres de soudage définis dans PARAMÈTRES DE L'OUTIL/PARAMÈTRES DE SOUDAGE et par les limites de soudage définies dans PARAMÈTRES DE L'OUTIL/PARAMÈTRES DE SOUDAGE/LIMITES DE SOUDAGE.

Paramètres de soudage

1.1.16

Le bouton PARAMÈTRES DE SOUDAGE permet d'accéder directement à la page PARAMÈTRES DE SOUDAGE. Ce bouton n'est visible que par les utilisateurs autorisés.

Graphique

Le GRAPHIQUE vous permet de suivre l'ensemble du cycle de soudage en temps réel. Il affiche les principaux résultats du cycle de soudage, à savoir la force d'appui (exprimée en kgf), la profondeur de soudage (exprimée en mm) et l'amplitude des vibrations (exprimée en mm). Tous les résultats sont affichés en fonction de la durée du cycle (exprimée en s).

La zone du graphique affiche immédiatement les différentes phases du cycle de soudage, en divisant automatiquement le graphique à chaque phase terminée.

Dans la zone du graphique, il est possible de visualiser les courbes des résultats du cycle de soudage simultanément ou individuellement, à l'aide du bouton VIEW situé à la base de l'axe de chaque paramètre.

Icône	ACTION
	AFFICHAGE ACTIVÉ : affiche les courbes sur le graphique.
	AFFICHAGE DÉSACTIVÉ : masque les courbes sur le graphique.

En sélectionnant une courbe et en faisant glisser le curseur affiché, vous pouvez visualiser les valeurs des paramètres point par point.

Les étapes du cycle de soudage

Lorsque la soudeuse est réglée sur CYCLE AUTOMATIQUE, la PAGE DE CONTRÔLE s'affiche automatiquement sur le panneau de commande. Des icônes représentant les différentes étapes du cycle automatique défilent à l'écran. Lorsque la phase de soudage proprement dite commence, les différentes étapes continuent de défiler sur le côté droit de l'écran, tandis que la partie centrale affiche les graphiques du cycle de soudage.

Icône	ACTION
	Développer vous permet de visualiser le graphique en plein écran.
	Réduire vous permet de visualiser les étapes du cycle en plein écran.

Lot de production

Le champ « LOT DE PRODUCTION » indique le nombre de cycles de soudage menés à bien par rapport au nombre de pièces d'un lot (valeur modifiable).

Icône	ACTION
	Réinitialiser, pour remettre le compteur à zéro.

Compteur de pièces

L'ÉCRAN DE CONTRÔLE permet de visualiser immédiatement le nombre de pièces soudées conformes et le nombre de pièces rejetées à l'aide de deux compteurs : PIÈCES CONFORMES et PIÈCES REJETÉES.

ICÔNE	ACTION
	Réinitialiser, pour réinitialiser le compteur.

Moniteur d'alarme

La page ALARM MONITOR vous permet de consulter les alarmes actives sur la machine. Vous pouvez également accéder à cette page via le bouton de raccourci ALARMS, situé à droite de l'écran.

Depuis cette page, vous pouvez accéder à la page HISTORIQUE DES ALARMES et à la page ACCESSOIRES INTELLIGENTS, si elles sont disponibles. La page HISTORIQUE DES ALARMES vous permet de filtrer et d'afficher les alarmes selon les critères de votre choix.

Alertes actuelles

La page ALARMES ACTUELLES affiche sous forme de liste les alarmes actives sur la machine à souder. Chaque alarme est identifiée par un code (ID), un horodatage (heure de l'événement) et une brève description (texte de l'alarme). Si nécessaire, vous pouvez faire défiler l'intégralité de la liste des alarmes à l'aide de l'écran tactile.

En sélectionnant une alarme, vous pouvez consulter une brève description de celle-ci, ainsi qu'une liste des problèmes potentiels à l'origine de l'alarme, accompagnée des actions recommandées pour les résoudre.

ICÔNE	ACTION
	RÉINITIALISER : vous permet d'effacer la liste des alarmes.

Les alarmes s’affichent en trois couleurs :

Gris – INFO : information qui n’affecte pas le fonctionnement de la machine à souder et fournit des conseils utiles à l’opérateur.
Jaune – AVERTISSEMENT : condition de fonctionnement anormale susceptible de compromettre le cycle de fonctionnement de la machine à souder, mais pas le fonctionnement manuel.
Rouge – DÉFAUT : alarme entraînant l’arrêt de la machine.

ID

Code d'identification de l'alarme.

Heure de l'événement

Date et heure auxquelles l'alarme a été générée.

Texte de signalement

Brève description de l'alarme générée.

Historique des alarmes

La page HISTORIQUE DES ALARMES vous permet de consulter la liste de toutes les alarmes générées par la machine et qui ont ensuite été réinitialisées. Cet historique vous permet de vérifier si des problèmes sont survenus sur la machine. Chaque alarme est identifiée par un code (ID), un horodatage (heure de l'événement) et une brève description (texte de l'alarme). Vous pouvez faire défiler l'intégralité de la liste des alarmes à l'aide de l'écran tactile.

ID

Code d'identification de l'alarme.

Heure de l'événement

Date et heure auxquelles l'alarme a été générée.

Texte de signalement

Brève description de l'alarme générée.

Sélectionnez une période

Icône	ACTION
	SÉLECTION DE DATES : vous permet de limiter la période couverte par la liste en indiquant les dates et heures de début et de fin de la période souhaitée.

Type de rapport

Icône	ACTION
	Vous permet de filtrer le type de rapport à afficher.

Rapport de production

La page RAPPORT DE PRODUCTION vous permet de consulter l'historique de la machine, c'est-à-dire les informations relatives aux cycles de soudage effectués, ainsi que les détails les plus pertinents pour chaque cycle individuel. Vous pouvez faire défiler la page à l'aide de l'écran tactile de droite à gauche pour visualiser toutes les colonnes qui composent le rapport de production. Vous pouvez également utiliser les icônes situées en haut de la page pour définir des filtres d'affichage.

Exporter

Option

Cela vous permet d'exporter les paramètres configurés de l'outil sélectionné vers une clé USB externe. Le bouton s'allume lorsque la clé USB est correctement connectée. Si l'exportation s'effectue avec succès, un message sur fond vert s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran pour confirmer que l'exportation est terminée.

Icônes des rapports

Icône	ACTION
	Vous permet de passer à la page suivante.
	Vous permet de passer à la page précédente.
	Vous permet d'exporter les rapports de production pour les outils sélectionnés.
	Vous permet d'actualiser les rapports sur la machine. Cette opération est effectuée automatiquement à l'ouverture de la page.

Sélectionnez une période

Icône	ACTION
	SÉLECTION DE DATES : vous permet de limiter la période couverte par la liste en indiquant les dates et heures de début et de fin de la période souhaitée.

Sélection de l'équipement

Le menu déroulant permet de filtrer la colonne nom CEMAS afin d'afficher les rapports de production enregistrés pour l'équipement spécifique sélectionné.

Informations sur le rapport

Après avoir sélectionné la période souhaitée et, si nécessaire, l'équipement pour lequel vous souhaitez afficher le rapport, la page affichera toujours certaines informations.

Graphique

ICÔNE	ACTION
	Afficher le graphique permet d'afficher le graphique du cycle de soudage de l'élément sélectionné dans le rapport.

Date/Heure

Date et heure du cycle de traitement.

Résultat

Résultat du soudage effectué au cours du cycle de traitement.

ICÔNE	RÉSULTAT DU SOUDAGE
	BON : le soudage a été effectué correctement et la pièce est conforme.
	REJETÉ : le soudage n'a pas été effectué correctement et la pièce n'est pas conforme.

Numéro d'identification de l'équipement

Code attribué à l'équipement.

Nom Cemas

Code attribué au projet CEMAS de l'équipement.

Nom du client

Nom spécifique attribué à l'outil par le client.

Numéro de série

Numéro séquentiel des pièces produites.

Durée du cycle

Durée totale du cycle de traitement, exprimée en secondes.

Temps de soudage

Temps nécessaire pour effectuer effectivement le soudage, c'est-à-dire la phase pendant laquelle la vibration est générée, exprimé en s.

Deep

Profondeur totale de soudure obtenue, exprimée en mm.

Quota de début de soudage

Position de la table au début du soudage, avant la phase de génération des vibrations, exprimée en mm.

Quota de fin de soudure

Position de la table à la fin du soudage, à la fin de la phase de génération des vibrations et à la fin du refroidissement, exprimée en mm.

Icônes

Icône	ACTION
	PARAMÈTRES NON ENREGISTRÉS : indique que le cycle de soudage a été effectué sans que les modifications apportées aux paramètres aient été enregistrées.
	MISE EN SERVICE : indique que le cycle de soudage a été effectué alors que le mode de mise en service de la machine à souder était actif.
	CONFIGURATION : indique que le cycle de soudage a été effectué avec le mode de configuration de la machine de soudage activé.
	CYCLE À SEC : indique que le cycle de soudage a été effectué sous vide, sans assemblage effectif des pièces.